Whakahōutanga whakamutunga: [2025, 12, 21]
Ko tēnei Kaupapahere Tūmataitinga (“te Kaupapahere”) e whakamārama ana me pēhea e kohikohi, e whakamahi, e rokiroki, e whakaputa, e tiaki hoki e HLW (i muri nei ka kīia ko “mātou”) i ngā pārongo whaiaro o ngā kaiwhakamahi (i muri nei ka kīia ko “koe” te tangata takitahi, “kaiwhakamahi” rānei) e toro ana, e whakamahi ana i tō mātou paetukutuku (“te Paetukutuku”). E ū ana mātou ki te whai i ngā ture tiaki raraunga e hāngai ana, tae atu ki te Ture Whānui mō te Tiaki Raraunga (GDPR) o te Uniana o Europi me te Ture Tūmataitinga Kaihoko o California (CCPA), kua whakarerekētia e te Ture Mana Tūmataitinga o California (CPRA).
Mā te uru atu, te whakamahi rānei i te paetukutuku, e whakaae ana koe kua pānui, kua mārama, ā, kua whakaae koe ki ngā tikanga o tēnei Kaupapahere. Mēnā kāore koe e whakaae ki tētahi wāhanga o tēnei Kaupapahere, kaua e uru, kaua e whakamahi i te paetukutuku.
1. Ngā Whakamārama
“Ngā Mōhiohio Whaiaro” e tohu ana ki ngā mōhiohio katoa e pā ana ki tētahi tangata tūturu kua tautuhia, kua taea rānei te tautuhi. I raro i te GDPR, kei roto i ēnei ngā ingoa, ngā wāhitau īmēra, ngā tau waea, ngā wāhitau poutāpeta, ngā wāhitau IP, me ngā taipitopito utu, engari ehara i te mea ko ēnei anake. I raro i te CCPA/CPRA, kei roto anō hoki ngā mōhiohio e tautuhi ana, e pā ana, e whakaahua ana, e taea te hono atu, rānei e taea te hono tika, te hono huna rānei ki tētahi kaihoko motuhake, ki tētahi whānau rānei.
“Ngā Mōhiohio Whaiaro Matatini” e tohu ana i ngā mōhiohio whaiaro e whakaatu ana i te takenga ā-iwi, ngā whakaaro tōrangapū, ngā whakapono ā-wairua, ā-hāhi rānei, ngā whakapono ā-arotake rānei, me te mema o tētahi rōpū kaimahi; ngā raraunga ira, ngā raraunga ā-tinana hei tautuhi motuhake i tētahi tangata; ngā raraunga e pā ana ki te hauora, ki te oranga ā-tinana rānei, ki te ahunga takatāpui rānei o tētahi tangata (i raro i te GDPR); ā, mō te CCPA/CPRA, kei roto hoki ngā nama haumaru ā-pāpori, ngā nama raihana taraiwa, ngā kupuhipa pūkete, ngā raraunga tūnga ā-whenua tino tika, me ētahi atu raraunga hauora, raraunga ā-tinana rānei.
“Ko te ”Kaitiaki Raraunga" te tangata tūturu, te tangata ā-ture, te mana ā-iwi, te tari, te rōpū rānei e whakatau ana, māna anake, māna rānei me ētahi atu, i ngā kaupapa me ngā tikanga o te tukatuka i ngā raraunga whaiaro (i raro i te GDPR).
“Ko te ”Kaiwhakahaere Raraunga" he tangata tūturu, he tangata ā-ture rānei, he mana tūmatanui, he tari, he rōpū rānei e tukatuka ana i ngā raraunga whaiaro mō te Kaiwhakahaere Raraunga (i raro i te GDPR).
2. Kohinga o ngā mōhiohio whaiaro
2.1 Ngā momo mōhiohio whaiaro i kohia
Ka taea e mātou te kohi i ngā kāwai e whai ake nei o ngā pārongo whaiaro mai i a koe:
Ngā mōhiohio ka tukuna e koe i runga i tō ake hiahia: Kei roto i tēnei ngā pārongo ka tukuna e koe i a koe e ohauru ana ki tā mātou pānui īmēra, e whakapā ana ki tā mātou rōpū tautoko kiritaki, rānei e whai wāhi ana ki ngā rangahau me ngā whakatairanga. Hei tauira, tō ingoa, tō wāhitau īmēra, tō nama waea, tō wāhitau poutāpeta, me ētahi atu pārongo ka whiriwhiria e koe ki te tuku.
-
Ngā mōhiohio e kohia aunoa ana: Ka toro koe, ka whakamahi rānei koe i te paetukutuku, ka taea e mātou te kohi aunoa i ētahi pārongo mō tō pūrere me tō whakamahinga. Ka taea pea te whakauru i tō wāhitau IP, te momo me te putanga o tō pūtirotiro, te pūnaha whakahaere, ngā tuakiri pūrere, ngā wā uru, ngā whārangi i tirohia, ngā hononga i pāwhiria, me ētahi atu raraunga whakamahinga. Ka whakamahi mātou i ngā pihikete me ētahi atu hangarau aroturuki hei kohi i ēnei pārongo (tirohia te Wāhanga 6 mō ētahi taipitopito).
-
Ngā mōhiohio mai i ngā rōpū tuatoru: Ka taea e mātou te whiwhi i ō pārongo whaiaro mai i ngā puna tuatoru, pērā i ngā kaiwhakahaere utu, ngā kaiwhakarato tuku, ngā papa pāpāho pāpori (mēnā ka whiriwhiri koe ki te hono i tō pūkete pāpāho pāpori ki tō mātou paetukutuku), me ētahi atu hoa pakihi. Ka whakamahia e mātou ēnei pārongo anake mēnā kua whakaae koe ki te tuatoru kia tukuna mai ki a mātou, rānei mēnā e whakaaetia ana e te ture kia tukuna mai ki a mātou.
2.2 Te Pūtake Ture mō te Kohinga (GDPR)
I raro i te GDPR, ka tukatuka mātou i ōu mōhiohio whaiaro anake mēnā he tūāpapa ture whaimana mō tēnei mahi. Ko ngā tūāpapa ture e whakawhirinaki ana mātou ki a rātou:
-
Whakaaetanga: Ka tukuna e koe tōu mōhiohio whaiaro mō tētahi kaupapa motuhake (hei tauira, ki te ohauru ki tā mātou pānui), ka tukatukahia e mātou tōu mōhiohio i runga i tō whakaaetanga mārama. He tika tōu ki te tango i tō whakaaetanga i ngā wā katoa (tirohia te Wāhanga 5.7).
Te whakatutuki i tētahi herenga ā-ture: Ka hiahiatia mātou e te ture kia tukatuka i ō pārongo whaiaro (hei tauira, te pupuri i ngā rekoata e hiahiatia ana e ngā ture e hāngai ana).
-
Ngā Painga Tika: Ka whakahaeretia te tukatuka mēnā e hiahiatia ana mō ā mātou painga pakihi ture, ā, kāore ēnei painga e nui ake i ōu tika me ōu here matua. Hei tauira, ko te whakapai ake i tō mātou paetukutuku me ā mātou ratonga, te aukati i te tinihanga, me te whakahaere rangahau mākete.
3. Te whakamahinga o ngā pārongo whaiaro
Ka whakamahia e mātou ngā pārongo whaiaro e kohia ana e mātou mō ngā kaupapa e whai ake nei:
-
Hei whakarato, hei tiaki, hei whakapai ake i te paetukutuku me ā mātou ratonga.
Hei whakawhiti kōrero ki a koe, tae atu ki te tuku whakau o ngā ohaurunga, ngā whakautu tautoko kiritaki, me ngā whakahou mō ā mātou ratonga, mō ngā ihirangi o tō mātou rangitaki rānei.
-
Hei whakawhiti kōrero ki a koe, tae atu ki te tuku whakapūmau ota, pānui tuku, whakautu āwhina kiritaki, me ngā whakahou mō ā mātou ratonga.
-
Hei tuku atu ki a koe i ngā whakawhitiwhiti kōrero hokohoko, pērā i ngā pānui, ngā whakatairanga, me ngā tuku motuhake, i te wā kua whakaae koe ki te whiwhi i ēnei whakawhitiwhiti kōrero.
-
Hei whakarite i tō wheako ki te paetukutuku, pērā i te whakaatu ihirangi me ngā tuku e hāngai ana ki ō hiahia.
-
Hei aroturuki, hei tātaritanga i ngā ahunga whakamahinga me ngā manakohanga kia whakapai ake i te paetukutuku me ā mātou ratonga.
-
Hei kitea, hei aukati, hei whakatika i te taihara, ngā pakaru haumarutanga, me ētahi atu mahi hē.
-
Hei whakatutuki i ngā ture e hāngai ana, ngā whakaritenga, me ngā herenga ā-ture.
Kāore mātou e whakamahi i ō pārongo whaiaro mō ētahi atu kaupapa kē atu i ngā mea kua whakahuatia i roto i tēnei Kaupapahere, mehemea kāore mātou i whiwhi i tō whakaaetanga tuatahi, mēnā kāore tērā whakamahinga e whakaaetia ana e te ture.
4. Whakaputanga o ngā Mōhiohio Whaiaro
Ka taea e mātou te whakapuaki i ō pārongo whaiaro ki ngā kāwai o ngā hunga tuatoru e whai ake nei:
Ngā kaiwhakarato ratonga: Ka whakamahi mātou i ngā kaiwhakarato ratonga tuatoru hei whakahaere i ngā ratonga mō mātou, pērā i te manaaki paetukutuku, te tātaritanga raraunga, te hokohoko, me te tautoko kiritaki. Kua whakaaetia ēnei kaiwhakarato ratonga ki te tukatuka i ō pārongo whaiaro kia tika noa ki te taumata e hiahiatia ana hei whakatutuki i ā rātou ratonga mō mātou, ā, me tiaki i ō pārongo whaiaro, me ū ki ngā ture tiaki raraunga e hāngai ana.
-
Ngā Hoa Pakihi: Ka taea e mātou te tiri i ō pārongo whaiaro ki ā mātou hoa pakihi mō ngā kaupapa hokohoko tahi, whakatairanga rānei, mēnā kua whakaae koe ki taua tiritiri.
-
Ngā Mana Ture: Ka taea e mātou te whakapuaki i ō pārongo whaiaro ki ngā tari whakahaere ture, ki ngā mana whakahaere, ki ētahi atu rōpū tuatoru rānei, mēnā ka hiahiatia e te ture, mēnā rānei ka whakapono mātou i runga i te pono he mea tika kia tiakina ā mātou tika, tō haumaru, te haumaru rānei o ētahi atu, kia rangahaua rānei kia aukatia te tinihanga.
-
Whakawhitinga Pakihi: Ki te puta he whakakotahitanga, he hoko rawa, he hoko rawa ā-pakihi, he whakawhitinga pakihi rānei, ka taea te whakawhiti i ō pārongo whaiaro ki te rōpū kaihoko, ki te rōpū kaiwhakakapi rānei. Ka whakamōhio mātou ki a koe i mua i tērā whakawhitinga, ā, ka whakarite kia ū te rōpū kaihoko ki ngā tikanga o tēnei Kaupapahere.
Kāore mātou e hoko i ō pārongo whaiaro ki ētahi atu rōpū tuatoru mō ngā take hokohoko, engari anake i raro i ngā whakaaetanga a te CCPA/CPRA me tō whakaaetanga mārama.
5. Ōu Tika hei Kaitono Raraunga
I raro i ngā ture tiaki raraunga e hāngai ana (tae atu ki te GDPR me te CCPA/CPRA), kei a koe ngā mana e whai ake nei mō ōu mōhiohio whaiaro. Ka whakautua e mātou ngā tono whaimana katoa i te wā tika, e ai ki ngā ture e hāngai ana.
5.1 Te Tika ki te Whai Wāhi (GDPR me CCPA/CPRA)
He tika tōu ki te tono kia whakapūmau mēnā kei te tukatuka mātou i ōu mōhiohio whaiaro, ā, mēnā āe, kia whiwhi koe i tētahi kape o ōu mōhiohio whaiaro. He tika anō tōu ki te tono mō ētahi atu mōhiohio e pā ana ki ā mātou mahi tukatuka, pērā i ngā take o te tukatuka, ngā momo mōhiohio whaiaro e tukatukahia ana, me ngā momo rōpū tuatoru kua tukuna atu ōu mōhiohio whaiaro ki a rātou.
5.2 Te Tika ki te Whakatika (GDPR me CCPA/CPRA)
He tika tōu ki te tono kia whakatika mātou i ngā pārongo whaiaro mōu e hē ana, e kore rānei e oti. Ka whai mātou i ngā hikoinga e tika ana hei whakamana i te tika o ngā pārongo i mua i te whakatika.
5.3 Te Tika ki te Muku (“Te Tika kia Kore ai e Maharatia”) (GDPR)
He tika āu ki te tono kia mukua ō mōhiohio whaiaro mēnā: (i) kāore anō ngā mōhiohio whaiaro e hiahiatia ana mō ngā take i kohia ai; (ii) ka tango koe i tō whakaaetanga, ā, kāore he take ture kē mō te tukatuka; (iii) ka whakahē koe i te tukatuka, ā, kāore he take tika nui ake e tautoko ana; (iv) kua tukatukahia ngā mōhiohio whaiaro i runga i te huarahi hē; (v) e hiahiatia ana te mukunga e te ture. Kāore mātou e muku i ō pārongo whaiaro mēnā e hiahiatia ana kia puritia e te ture, rānei mēnā he mea tika kia puritia hei whakatutuki i tētahi kirimana, hei tiaki rānei i ngā painga ture.
5.4 Te Tika ki te Here i te Mahi Tukatuka (GDPR)
He tika āu ki te tono kia herea e mātou te tukatuka o ōu mōhiohio whaiaro mēnā: (i) e whakatae ana koe i te tika o ngā mōhiohio whaiaro; (ii) he hē te tukatuka, engari kāore koe e hiahia kia mukua; (iii) kāore mātou e hiahiatia ana ngā mōhiohio whaiaro, engari e hiahiatia ana e koe mō te whakatū, te whakahaere, te whakamarumaru rānei i ngā kerēme ture; (iv) kua whakahē koe i te tukatuka, ā, kei te aromātai mātou mēnā ka nui ake ā mātou painga tika i ōu tika. I te wā e herea ana ngā tukanga, ka tukatuka mātou i ō pārongo whaiaro anake me tō whakaaetanga, mō te whakatū, te whakahaere rānei, te tiaki rānei i ngā kerēme ture, kia tiakina ai ngā mana o tētahi atu tangata tūturu, tangata ā-ture rānei.
5.5 Te Tika ki te Kawe Raraunga (GDPR)
He tika tōu ki te whiwhi i ōu mōhiohio whaiaro i roto i tētahi hōputu hanganga, e whakamahia nuitia ana, ā, ka taea e ngā mīhini te pānui, me te tuku i aua mōhiohio ki tētahi atu kaiwhakahaere raraunga me te kore ārai mai i a mātou, mēnā e hāngai ana te tukatuka ki te whakaaetanga.
5.6 Te Tika ki te Whakahē (GDPR me CCPA/CPRA)
He tika tōu ki te whakahē i te tukatuka o ōu mōhiohio whaiaro mēnā e hāngai ana te tukatuka ki ā mātou painga ture, ki ngā kaupapa hokohoko tūturu rānei. Ka mutu tā mātou tukatuka i ōu mōhiohio whaiaro, me kore e taea e mātou te whakaatu i ngā take tino kaha e whakaae ana ki te tukatuka, e whakawhiti ana i ōu painga, ōu tika, me ōu herekore, rānei mō te whakatū, te whakamahi, te tiaki rānei i ngā kerēme ture. Mō ngā hokohoko tūturu, ka mutu tā mātou tukatuka i ōu mōhiohio whaiaro i te wā tonu ka tae mai tō whakahē.
5.7 Te Tika ki te Whakakore i te Whakaaetanga (GDPR)
Mēnā kua whakaae koe ki te tukatuka i ō pārongo whaiaro, he tika tō whakahoki i taua whakaaetanga i ngā wā katoa. Kāore te whakahokinga o te whakaaetanga e pā kino ki te ture o te tukatuka i runga i taua whakaaetanga i mua i tōna whakahokinga.
5.8 Te Tika ki te Whakakore i te Hoko/Tiritiri (CCPA/CPRA)
Mēnā he kainoho koe o California, he tika tōu kia whakakore i te hoko, i te tiritiri rānei o ōu mōhiohio whaiaro. Hei whakamahi i tēnei tika, tēnā whakapā mai ki a mātou mā ngā pārongo whakapā kua whakaratohia i te Wāhanga 10.
5.9 Te Tika ki te Kore-Whakawā (CCPA/CPRA)
Kāore mātou e whakatoihara i a koe mō te whakamahi i ōu mana i raro i te CCPA/CPRA. Ko te tikanga, kāore mātou e whakahē i a koe i ngā taonga me ngā ratonga, e utu rerekē rānei i a koe i ngā utu, i ngā reiti rānei, ā, kāore hoki mātou e tuku ki a koe i tētahi taumata, i tētahi kounga rānei o ngā taonga me ngā ratonga i rerekē nā te mea kua whakamahia e koe ōu mana.
5.10 Me pēhea te whakamahi i ōu mana
Hei whakamahi i tētahi o ngā mana kua whakahuatia ake nei, tēnā tukuna mai he tono mā te whakamahi i ngā pārongo whakapā kua whakaratoa i te Wāhanga 10. Tērā pea ka tono mātou kia tukuna mai e koe ētahi pārongo hei whakamana i tō tuakiri i mua i te tukatuka i tō tono, kia mōhio ai mātou kei te tuku, kei te whakarerekē rānei mātou i ngā pārongo ki te tangata tika anake. Mēnā kei te tuku koe i tētahi tono mō tētahi atu tangata, me tuku mai e koe he whakaaetanga ā-tuhi nā taua tangata, me tētahi taunakitanga o tō tuakiri.
6. Ngā kuki me ērā atu hangarau aroturuki ōrite
Ka whakamahi mātou i ngā kuki me ētahi atu hangarau aroturuki ōrite (pērā i ngā tohu paetukutuku, ngā pika, me te JavaScript) hei kohi pārongo mō tō whakamahinga o te paetukutuku. He kōnae kuputuhi iti ngā kuki e penapenahia ana ki tō pūrere ina toro koe ki te paetukutuku. Ka āwhina ēnei ki a mātou ki te whakapai ake i te paetukutuku me tō wheako kaiwhakamahi mā te āhei ki te tautuhi i tō pūrere, ki te maumahara ki ō manakohanga, me te tātaritanga i tō whakamahinga o te paetukutuku.
6.1 Ngā momo pihikete e whakamahia ana e mātou
Ngā pihikete e hiahiatia ana: He mea hira ēnei pihikete mō te whakahaere o te paetukutuku. Ka āhei ēnei kia taea e koe te whakatere i te paetukutuku me te whakamahi i āna āhuatanga. Mēnā kāore ēnei pihikete, tērā pea kāore te paetukutuku e mahi tika. Kāore mātou e hiahiatia ana tō whakaaetanga kia whakamahi i ngā pihikete e hiahiatia ana.
-
Ngā pihikete tātaritanga: Ka āwhina ēnei pihikete ki a mātou ki te tātaritanga i te āhua o te whakawhitinga a ngā kaiwhakamahi ki te paetukutuku, pērā i ngā whārangi e toro nuitia ana, me te roa e noho ana ngā kaiwhakamahi ki ia whārangi. Ka āwhina ēnei pārongo ki a mātou ki te whakapai ake i te paetukutuku me ā mātou ratonga. Ka taea e mātou, e ngā kaiwhakarato ratonga tuatoru rānei (pērā i a Google Analytics) te tautuhi i ngā pihikete tātaritanga.
-
Ngā pihikete hokohoko: Ka whakamahia ēnei pihikete hei tuku ihirangi hokohoko whaiaro ki a koe, i runga i ō hiahia me tō hītori tirotiro. Ka taea hoki te whakamahi hei ine i te whaihua o ngā kaupapa hokohoko. Ko ngā pihikete hokohoko ka tautuhia e mātou, e ō mātou hoa pānuitanga tuatoru rānei.
6.2 ōu kōwhiringa mō ngā pihikete
Ka taea e koe te whakahaere me te whakahaere i ngā kuki mā ngā tautuhinga o tō pūtirotiro. Ka whakaae te nuinga o ngā pūtirotiro kia aukati, kia muku rānei koe i ngā kuki, kia whakamōhiotia rānei koe ina whakatūria he kuki. Heoi, kia mōhio koe, mā te aukati, mā te muku rānei i ētahi kuki ka pā kino pea ki tō āhei ki te uru me te whakamahi i ētahi āhuatanga o te paetukutuku.
Mō ētahi atu mōhiohio mō ngā kuki me pēhea te whakahaere i a rātou, ka taea e koe te toro kiwww.allaboutcookies.org.
7. Haumaru me te Tiaki Raraunga
Ka tino aro mātou ki te haumaru o ō pārongo whaiaro, ā, ka whakatinana mātou i ngā tikanga hangarau me ngā tikanga whakahaere e tika ana hei tiaki i a ia kia kore ai e uru, e whakaputa, e whakarerekē, e whakangaro rānei me te kore whakaaetanga. Ko ēnei tikanga e whai ake nei:
-
Whakamunatanga o ngā raraunga i te haere me te noho.
-
Ngā whakahaere uru hei here i te uru ki ngā pārongo whaiaro kia mō ngā kaimahi whakaaetia anake.
-
Ngā arotakenga haumarutanga me ngā aromatawai auau.
-
Whakangungu kaimahi mō ngā tikanga tiaki raraunga me ngā tikanga haumaru.
Heoi, kia mōhio koe kāore he tikanga tuku mā te Ipurangi, he pūnaha rokiroki hiko rānei e 100% haumaru. Kāore mātou e taea te whakarite i te haumaru mutunga kore o ō pārongo whaiaro, engari ka whai mātou i ngā hikoinga tika katoa hei tiaki i aua pārongo.
8. Te pupuri raraunga
Ka puritia e mātou ōu mōhiohio whaiaro kia kore e roa atu i te wā e hiahiatia ana mō ngā take i kohia ai, me ngā whakaritenga ā-ture. Ka whakatauhia te roa o te pupuri i runga i ēnei āhuatanga e whai ake nei:
Te kaupapa o te tukatuka (hei tauira, ka puritia e mātou ngā pārongo o tō ohaurunga kia tae rā anō ki tō whakakore i tō ohaurunga, kia mutu rānei te wā o te ohaurunga).
-
Ngā whakaritenga ā-ture me ngā whakaritenga whakahaere (hei tauira, ka puritia e mātou ngā rekoata pūtea mō te wā e hiahiatia ana e ngā ture tāke).
-
Te hiahia ki te tiaki i ngā kerēme ture (hei tauira, ka puritia e mātou ngā pārongo e hāngai ana ki ngā tautohetohe ture pea kia oti ra ano te whakatau i aua tautohetohe).
Ka mutu, kāore anō he hiahia mō ō pārongo whaiaro, ka mukua rānei, ka whakakore ingoa rānei mātou kia tino haumaru, kia kore ai e taea te hono atu ki a koe.
9. Whakawhitinga Raraunga ā-Rohe
Mēnā kei roto koe i te Uniana o Europi (EU), tērā pea ka whakawhitia ō pārongo whaiaro ki ngā whenua i waho o te EU, tae atu ki ngā whenua kāore i whakamanahia e te Komihana o Europi hei whakarato i te taumata tika o te tiaki raraunga. Ka whakarite mātou kia ū ēnei whakawhitinga ki te GDPR, ā, kia whai tiaki tika mō ō pārongo whaiaro mā te whakamahi i tētahi, i ētahi rānei o ngā tikanga e whai ake nei:
-
Whakawhiti ki tētahi whenua kua whiwhi whakataunga whaiwhakaaro mai i te Komihana o Europi (hei tauira, Hapani, Switzerland).
-
Te whakamahi i ngā Wāhanga Kirimana Paerewa a te Komihana o Europi (SCCs) mō ngā whakawhitinga i waenga i ngā kaiwhakahaere raraunga me ngā kaiwhakawhanake raraunga.
-
Te whakatinanatanga o ētahi atu tikanga haumaru e tika ana, pērā i te whakamunatanga me te whakakore ingoa, mēnā ka taea.
Mēnā e hiahia ana koe ki ētahi atu mōhiohio mō ngā tikanga haumaru e whakamahia ana e mātou mō ngā whakawhitinga raraunga ā-rohe, tēnā whakapā mai ki a mātou mā ngā pārongo whakapā kua whakaratohia i te Wāhanga 10.
10. Whakapā mai ki a mātou
Mēnā he pātai, he āwangawanga, he tono rānei āu e pā ana ki tēnei Kaupapahere, ki tā mātou tukatuka rānei i ō pārongo whaiaro, tēnā whakapā mai ki a mātou i:
Ko tō ingoa katoa / ingoa kamupene
Tō Wāhitau
Īmēra: [Tō Wāhitau Īmēra]
Waea: [Tō nama waea]
Mēnā kei roto koe i te Uniana o Europi, he tika anō tōu ki te tuku amuamu ki tō mana ā-rohe mō te tiaki raraunga, mēnā kāore koe i te makona ki tā mātou whakautu ki tō tono, rānei mēnā e whakapono ana koe e takahi ana tā mātou tukatuka i ō pārongo whaiaro i te GDPR.
11. Ngā Huringa ki Tēnei Kaupapa Here
Ka whakahou mātou i tēnei Kaupapahere i ngā wā katoa kia whakaata i ngā panonitanga o ā mātou tikanga tukatuka raraunga, o ngā whakaritenga ā-ture, me ngā whakahaere pakihi. Ina whakarerekē mātou i tēnei Kaupapahere, ka whakahou mātou i te rā “Whakahou Whakamutunga” kei te tihi o tēnei whārangi. E akiaki ana mātou kia arotake koe i tēnei Kaupapahere i ngā wā katoa kia mōhio tonu koe ki te āhua e tiakina ana ō pārongo whaiaro.
Mēnā ka whakarerekē mātou i tēnei Kaupapahere (hei tauira, ngā panonitanga e tino pā ana ki ōu mana, ki te huarahi rānei e tukatuka ai mātou i ōu Mōhiohio Whaiaro), ka whakamōhio atu mātou ki a koe mā te whakaputa i tētahi pānui mārama ki runga i te Paetukutuku, mā te tuku īmēra rānei ki a koe (mēnā kua hoatu e koe tō wāhitau īmēra ki a mātou). Ko tō whakamahinga tonu i te Paetukutuku i muri i te rā whai mana o te Kaupapahere kua whakahoutia e tohu ana i tō whakaae ki ngā panonitanga.
© [Tau] HLW. Kua tiakina ngā mana katoa.