Sapanchasqa Willakuymanta Kamachikuy

Qhipa musuqchasqa: Iskay waranqa pichqa chunka pichqayuq, chunka iskayniyuq, iskay chunka hukniyuq
Kay Sapanchasqa Willakuy Kamachikuy (“Kamachikuy”) sut'inchan imaynatam HLW (kaymanta pacha “ñuqayku” nisqa) huñun, llamk'achin, waqaychan, rikuchin, hinallataq amachan llamk'achiqkunap (kaymanta pacha “qam” utaq “llamk'achiq” nisqa) sapanchasqa willakuyninkunata, pikunachus ñuqaykup web p'anqaykuman (“Web P'anqa”) yaykunku hinaspa llamk'achinku. Ñuqaykuqa kamachisqa willakuy amachay kamachikuykunata hunt'anaykupaqmi llamk'ayku, chaykunam kanku Unión Europea nisqap Kamachiy Sapsi Willakuy Amachanapaq (GDPR) hinallataq California Rantiqkunap Sapanchasqa Kay Kamachikuynin (CCPA), California Sapanchasqa Kay Hayñikunapaq Kamachikuyninwan (CPRA) hukmanyachisqa hina.
Web P'anqaman yaykuspa utaq llamk'achispaqa, kay Kamachikuypa siminkunata ñawirisqaykita, hamut'asqaykita, chaynataq arí nisqaykitapas riqsikunki. Sichus kay Kamachikuypa mayqin rak'inwanpas mana arí ninkichu chayqa, ama Web P'anqaman yaykuychu nitaq llamk'achiychu.

1. Sut'inchaykuna

“Kikinpa Willakuynin” niyta munan mayqin willakuypas huk riqsisqa utaq riqsichikunman kaq kawsay runamanta. GDPR kamachikuyman hina, kayqa kaykunatam hap'in, ichaqa manam kaykunallachu: sutikuna, chaski qillqakuna, karu rimana yupaykuna, chaski wasi tiyaykuna, IP tiyaykuna, hinallataq qullqi quna willakuykuna. CCPA/CPRA kamachikuyman hina, hinallataqmi hap'in chay willakuykunata, mayqinkunachus riqsichin, tupan, sut'inchan, huk sapaq rantiqwan utaq wasi aylluwan chiqanmanta utaq mana chiqanmanta t'inkikunman kaqkunata.
“Ancha K'askasqa Sapaq Willakuy” niyta munan sapaq willakuy runap layanmanta utaq ayllunmanta, pulitika yuyaykunamanta, iñiyninkunamanta utaq yuyaychayninmanta, utaq sindikatuman haykusqanmanta rikuchiq; kawsay saphi willakuykuna, runata sapallan riqsinapaq kawsay tupuy willakuykuna; hampikuymanta willakuykuna utaq huk kawsayniyuq runap puñuy kawsayninmanta utaq puñuy kawsayman qhawariyninmanta willakuykuna (GDPR kamachikuyman hina); hinaspa CCPA/CPRA kamachikuypaqqa, kaykunatam hap'in: social security yupaykunata, awtu purichiq lisinsya yupaykunata, kuenta pakasqa simikunata, chiqan maypi kasqanmanta willakuykunata, hinallataq wakin hampikuymanta utaq kawsay tupuymanta willakuykunata.
“Willakuy Kamachiq” niyta munan runa, kamachisqa runa, llapanpaq kamachiy, tantanakuy utaq huk huñu, sapallan utaq hukkunawan kuska, runap willakuyninkunata llamk'achinapaq imapaqchus chaymanta imaynatas kasqanta kamachiq.
“Willakuna Kamayuq” ninanqa huk runa, kamachisqa runa, llapanpaq kamachikuq, tantanakuy utaq huk huñu, Willakuna Kamachiqpa sutinpi sapaq willakunata kamachiq (GDPR kamachikuyman hina).

2. Kikinpa Willakuyninkuna Huñuy

2.1 Huñusqa Sapaq Willakuykunap Rikch'aqninkuna

Qamtaqa kay qatiqkunamanta Kikinpa Willakuyniykikunata huñuykuman:
Kikiykimanta qusqayki willakuykuna: Kayqa chaskikun willakuykunata qampa qusqaykita, willakuyniykuman qillqaykukuspa, rantikuq yanapayniykuman willaykukuspa, utaq tapukuykunapi utaq qhatuy kallpanchaykunapi yachapakuspa. Kaykunam kanku: sutiyki, chaski qillqayki, karu rimay yupayniyki, chaski wasi tiyayniyki, hinallataq ima huk willakuykunatapas qunaykipaq akllasqaykita.
  • Kikillanmanta Huñusqa Willakuykuna: Web P'anqata yaykuspa chaymanta llamk'achispaqa, ñuqaykuqa kikinmanta wakin willakuykunata huñuykuman aparaykimanta chaymanta imayna llamk'achisqaykimanta. Kaykunapi kanman IP tiyayniyki, llaqlla mask'aqniykiq rikch'ayninwan musuqchasqan, llamk'achina llikachayki, aparaykiq riqsichinankuna, yaykusqayki pachakuna, qhawasqa p'anqakuna, ñit'isqa t'inkikuna, chaymanta hukkuna llamk'achisqaykimanta willakuykuna. Kay willakuykunata huñunapaqqa cookies nisqakunata chaymanta kaqniraq qatiq yachaykunatawanmi llamk'achiyku (aswan willakuykunapaqqa 6 kaq Rak'ita qhaway).
  • Hukkunamanta willakuy: Qanmanta Sapaq Willakuykunata chaskiykumanmi hukkunamanta, kaykunamanta hina: qullqi qoyta ruwaqkunamanta, apachiy quqkunamanta, llika tinkuna wasikunamanta (llika tinkuna wasiykita Llik'a P'anqaykuwan t'inkiyta akllanki chayqa), hinallataq huk llamk'ay masikunamantawan. Chay willakuykunataqa llamk'achisaqku chay runakuna qanmanta ari niyta quwaptin ñuqaykuwan rakinankupaq, utaq kamachiywan saqillasqa kaptin paykuna ñuqaykuman willawanankupaq.

2.2 Huñuypaq Kamachiy Simi (GDPR)

GDPR kamachikuyman hina, qampa sapaq willakuyniykikunataqa llamk'achiyku chanin kamachiy tiyanayuqlla kaptinchik. Kay kamachiy tiyanakunapim hap'ipakuyku:
  • Arí ninakuy Qam kikiyki munaspa Kikinmanta Willakuyniykikunata huk sapaq ruwanapaq quwaqtiyki (kayhina, willakuyniyku qillqaman qillqaykukuspa), willakuyniykikunataqa sut'i ari nisqaykiman hina llamk'ayku. May pachapipas ari nisqaykita kutichipuyta atinki (qhawariy Rak'i 5.7).
Kamachikuyman hina hunt'ay: Kamachikuy mañakuwaptin sapaq willakuyniykikunata llamk'achinaykupaq (kayhina, kamachikuykunap mañakusqanman hina qillqakunata waqaychaspa).
  • Chanin Munaykuna: Ruruchinaykupaq chanin munayninkunarayku ruway necesario kaqtin, ichaqa chay munaykunaqa ama qampa sapsi hayñiykikunata qispi kayniykikunatapas llallinanchu. Kaykunam rikuchin: Llik'a p'anqaykuta chaymanta qaranaykuta allinchay, llullakuyta hark'ay, hinallataq qhatumanta mask'ayta ruway.

3. Kikinpa Willakuyninkunata Aprovechay

Huñusqayku Sapaq Willakuykunataqa kay qatiq munaykunapaqmi servichikuyku:
  • Web p'anqata chaymanta qaranaykuta qunapaq, waqaychanapaq, allinchanapaqpas.
Qamwan rimanakunapaq, chaymanta suscripcionniyki allin kasqanmanta willaykunata, rantikuq yanapay kutichiykunata, hinallataq servisiykuna utaq blog qillqasqaykumanta musuq willakuykunata apachinapaq.
  • Qamwan willanakunaykupaq, chaymanta mañakusqaykikuna allin kasqanmanta, apachimusqaykumanta, rantikuq yanapaymanta kutichiykunamanta, hinallataq qaranaykukunamanta musuq willakuykunata apachinaykupaq.
  • Qampa ari nisqaykiwan, qamman qhatuy willakuykunata apachinaykupaq, kaykunata hina: willakuq qillqakunata, qhatuy kallpanchaykunata, sapaq qusqakunatapas.
  • Web Llikapi yachayniykita sapaqchanapaq, munasqaykikunaman hina willakuykunata chaynataq qhatuykunata rikuchinapaq.
  • Llika p'anqata chaymanta qaranaykuta allinchanapaq, imayna llamk'achisqankuta chaymanta munasqankuta qhawapayay chaymanta t'aqwiy.
  • Llullakuykunata, waqaychasqa kaqkunaman yaykuykunata, huk mana kamachisqa ruwaykunatapas tarinapaq, hark'anapaq, allichanapaq.
  • Kamachikuykunata, kamachiykunata, kamachiywan ruwana kaqkunatapas hunt'anapaq.
Manam Sapaq Willakuyniykikunataqa kay Kamachikuypi nisqamanta hukniraypaqqa servichikusaqkuchu, mana ñawpaqta qampa ari niykita chaskispa, ichaqa kamachiy saqillan chayqa, chay hinam kanqa.

4. Kikinpa Willakuyninkunata Riqsichiy

Qampa Kikin Willakuyniykikunataqa kay qatiq huk runa huñukunamanmi willaykuman:
Qaranakuy quqkuna: Hawa kaq yanapakuqkunata contratayku, paykunaqa ñuqayku rantipi imaymana ruwaykunata hunt'anankupaq, ahinataq: web p'anqaykuta hap'iy, willaykunata t'aqwiy, qhatuy, hinallataq rantikuqkunata yanapay. Kay yanapakuqkunaqa saqillasqam kanku qampa Kikin Willakuyniykikunata llamk'anankupaq, ñuqaykupaq llamk'ayninkuta hunt'anankupaqlla, hinaspapas paykunaqa kamachisqam kanku qampa Kikin Willakuyniykikunata amachanankupaq, hinallataq chayman kaq willay amachay kamachikuykunata hunt'anankupaqpas.
  • Ruray Masikuna: Qampa Sapaq Willakuyniykikunataqa ruray masinchikkunawanmi rakinakuykuman, huñusqa qhatuypaq utaq riqsichinapaq, sichus qam chay rakinakuyta saqillawanki chayqa.
  • Kamachiy Umalliqkuna: Qampa Kikin Willakuyniykikunataqa kamachiy hunt'achiq wasikunaman, kamachikuq umalliqkunaman, utaq huk kimsa kaqkunamanpas willaykumanmi, sichus kamachiy mañakuwan chayta ruwanaykupaq, utaq allin sunquwan iñiyku chay willayqa ancha chaniyuq kasqanta amachanapaq: ñuqaykup hayñiykuta, qampa allin kayniyki, utaq hukkunap allin kayninta, utaq llullakuykunata maskhanapaq utaq hark'anapaq.
  • Ruruchinap Qullqi Chaskiyninkuna: Huk huñunakuy, rantikuy, kapuyniykunap rantikuynin, utaq huk negocioq qunakuynin kaptinqa, qampa Sapaq Willakuyniykiqa rantikuqman utaq qatiqnin kaqmanpas qusqa kanman. Ñawpaqmantapacha chay hina qunakuymanta willasqaykiku, hinaspapas rantikuq kaq kay Kamachikuypa nisqankunata hunt'ananpaq qhawarisaqku.
Manam qampa Kikin Willakuyniykikunataqa hukkunaman rantikusaqkuchu qhatuypaq, ichaqa CCPA/CPRA kamachisqanman hina, hinallataq qampa sut'i ari nisqaykiwanpas.

5. Willakuyniyuq runa hina hayñiykikuna

Tupaq willay amachay kamachikuykunaman hina (GDPR, CCPA/CPRA nisqakunapas), Qampa Kikinpa Willayniykikunamanta kay qatiq hayñiykikuna kapusunki. Tukuy chanin mañakuykunamanqa kamachikuy nisqanman hina, pachanpi kutichisaqku.

5.1 Yaykuy Hayñi (GDPR chaymanta CCPA/CPRA)

Qanqa hayñiyuqmi kanki mañakunaykipaq, Sapaq Willakuyniykikunata llamk'achkasqaykuta icha manachus, chaymanta yachanaykipaq, hinallataq chay Sapaq Willakuyniykikunamanta huk qillqata chaskinaykipaq. Hinallataqmi hayñiyuq kanki mañakunaykipaq astawan willakuyta imayna llamk'asqaykumanta, kaykunamanta: imapaqchus chay llamk'ay, ima rikch'aq Sapaq Willakuyniykikunachus llamk'asqa, hinallataq mayqin kimsa kaq runakunamanchus Sapaq Willakuyniykikuna willasqa kasqanmanta.

5.2 Allichachikuna Hayñi (GDPR chaymanta CCPA/CPRA)

Qanqa hayñiyuqmi kanki mañakuwanaykipaq, qanmanta ima mana chanin utaq mana hunt'asqa Kikinmanta Willakuyta allichanaykupaq. Manaraq ima allichaytapas ruwaspa, willakuypa chanin kasqanta qhawanapaq allin kaq ruwaykunata ruwasayku.

5.3 Pichachina Hayñi (“Qunqasqa Kay Hayñi”) (GDPR)

Qamqa hayñiyuq kanki Kikinpaq Willakuyniykita pichanaykuta mañakunaykipaq, sichus: (i) chay Willakuyqa manaña huñusqa kasqanpaq munasqapaq necesitakunchu; (ii) qam ari nisqaykita kutichiptiyki, hinaspataq mana huk kamachiy tiyanapuni kanchu chayta ruwanapaq; (iii) qam chayta ruwasqankuta hark'aptiyki, hinaspataq mana aswan chaniyuq kamachiy munasqakuna kanchu; (iv) chay Willakuyqa mana kamachiywan ruwasqa karqan; utaq (v) kamachiypuni pichanata mañakun. Manam Saqiy Willakuyniykita pichasunchu sichus kamachikuy chaynata ruwanaykuta mañawanku chayqa, utaq sichus waqaychaynin necesario kachkan huk contratota hunt'anapaq utaq chanin intereskunata amachanapaq.

5.4 Rurayta Hark'achinapaq Hayñi (GDPR)

Qamqa hayñiyuq kanki Sapaq Willakuyniykiq llamk'achiyninta hark'anaykuta mañakunaykipaq, sichus: (i) Sapaq Willakuyniykiq chiqan kayninta mana chaskinkichu; (ii) llamk'achiyqa mana kamachiywan kachkan, ichaqa mana pichachiyta munankichu; (iii) ñuqaykuqa manaña Sapaq Willakuyniykita necesitaykuchu, ichaqa qamqa necesitanki kamachiy mañakuykunata sayarichinapaq, ruwanapaq, utaq amachanapaq; utaq (iv) llamk'achiyman hark'akurqankiña, hinaspataq ñuqayku t'aqwirichkayku allin munayniyku qampa hayñiykikunata atipanmanchus icha manachus. Hark'asqa pachapiqa, sapallanmi Sapaq Willakuyniykita llamk'achisaqku qampa munayniykiwan, utaq kamachiy mañakuykunata sayarichinapaq, hunt'achinapaq, utaq amachanapaq, utaq huk runap utaq kamachiy runap hayñinkunata amachanapaq.

5.5 Willakuykunata Apakuypaq Hayñi (GDPR)

Qamqa hayñiyuq kanki kikiykiq willakuyniykikunata huk allin wakichisqa, sapsi llamk'achisqa, hinallataq makina ñawinchanalla rikch'aypi chaskinaykipaq, chay willakuytataq huk willakuy kamachiqman apachinaykipaqpas, mana ñuqaykuq hark'asqaykuwan, maypichus ruwayninqa ari nisqaykiwan kachkan.

5.6 Mana Munaypaq Hayñi (GDPR chaymanta CCPA/CPRA)

Qamqa atinkim mana munayta, Sapaq Willakuyniyki llamk'achisqa kananta, sichus chay llamk'achiyqa ñuqaykup chanin munayniykumanhina utaq chiqan qhatuypaq kaptinqa. Sapaq Willakuyniyki llamk'achiytaqa sayachisaqku, mana ñuqayku rikuchiyta atispa aswan kallpayuq chanin imaraykukunata, chaykuna munayniykita, hayñiykikunata, qispi kayniykikunatapas llallin, utaq kamachiy mañakuykunata sayarichinapaq, hunt'anapaq, utaq amachanapaq kaptinqa. Chiqan qhatuypaqqa, Sapaq Willakuyniyki llamk'achiytaqa sayachisaqkupunim mana munasqaykita willawasqayki qhipaman.

5.7 Munaynin Qusqata Qichunapaq Hayñi (GDPR)

Sichus Kikinpa Willakuyniyki llamk'achinapaq saqillayta qupurqanki, hayk'aqpas chay saqillayta kutichipunaykipaq hayñiyki kan. Saqillayta kutichipuyqa manam hukmanyachinqachu ñawpaq saqillayniykiwan llamk'achisqap kamachiyman hina kayninta.

5.8 Rantikuymanta/Rak'inakuymanta Lluqsinapaq Hayñi (CCPA/CPRA)

Californiapi tiyaq kaspaykiqa, kikinpaq willakuyniyki qhatusqa utaq rak'isqa kananta mana munayta atinki. Kay hayñiykita hunt'anaykipaqqa, 10 kaq Rak'ipi qusqa willanakunawan ñuqaykuwan rimaykuy, ama hina kaspa.

5.9 Mana T'aqanakuypaq Hayñi (CCPA/CPRA)

Manam CCPA/CPRA nisqapi hayñiykikunata hunt'asqaykimantaqa qamtaqa t'aqasqachu saqisqaykiku. Chayqa nin, manam qamtaqa imakunatapas utaq qaranakunatapas qusqaykikumanchu, hukniray chanikunata utaq chaninchanakunata mañasqaykikumanchu, nitaq hukniray allin kayniyuq imakunatapas utaq qaranakunatapas qusqaykikumanchu, hayñiykikunata hunt'asqaykimantaqa.

5.10 Hayñiykikunata Imaynata Hap'inaykipaq

Chay hawa nisqa hayñikunata mayqantapas llamk'achinaykipaq, 10 kaq Rak'ipi qusqa willanakunapaq willaykunata llamk'achispa huk mañakuyta apachimuy. Mañakuyniykita manaraq hunt'achkaspa, pipaqchus kasqaykita chiqanchanapaq, chiqap runallaman willayta qusqaykuta utaq t'ikrasqaykuta qhawanapaq, wakin willaykunata qunaykita mañasunki. Huk runapa rantinpi mañakushanki chayqa, chay runap qillqasqa saqillayninta qunayki tiyan, kikiyki kasqaykimanta rikuchiywan kuskachaspa.

6. Cookies chayman rikch'akuq qatipay yachaykuna

Web p'anqata imayna servichikusqaykimanta willakuyta huñunapaqmi cookies nisqakunata chayman rikch'akuq qatipay yachaykunatapas (kaykunata hina: web beacons, pixels, JavaScript nisqakunata) servichikuyku. Cookies nisqakunaqa huch'uy qillqa willañiqikunam, Web p'anqaman yaykusqayki pachapi aparinaykipi waqaychasqa kaqkuna. Kaykunaqa yanapawanku Web p'anqata allinchanaykupaq chaymanta servichikusqayki allin kananpaqpas, aparinaykita riqsinaykupaq, munasqaykikunata yuyarinaykupaq, chaymanta imaynata Web p'anqata servichikusqaykita t'aqwinaykupaq atichiwaspa.

6.1 Llamk'achisqayku Cookies nisqakunap rikch'aqninkuna

Kanan Cookies: Kay cookies nisqakunaqa Web P'anqap llamk'ananpaqmi ancha chaniyuq kanku. Paykunam yanapasunki Web P'anqapi purinaykipaq chaymanta imaymanankunata servichikunaykipaq. Kay cookies mana kaptinqa, Web P'anqaqa ichapas mana allintachu llamk'anman. Necesario kaq cookies nisqakunata servichikunaykupaqqa manam permisoykita munaykuchu.
  • T'aqwiriypaq Cookies: Kay cookies nisqakunaqa yanapawanku t'aqwinapaq imaynatam runakuna Web P'anqawan llamk'anku, kaykunata yachanapaq: mayqin p'anqakunachus aswan kutita watukusqa kanku, hinallataq hayk'a unaytachus sapa p'anqapi qhipanku. Kay willakuyqa yanapawanku Web P'anqata hinallataq qaranaykuta allinchanaykupaq. Analytics cookies nisqakunataqa churaykumanmi ñuqayku utaq hukkuna qaraqkuna (Google Analytics hina).
  • Qhatuypaq Cookies: Kay cookies nisqakunaqa qampa munasqaykikunaman hinallataq llikapi mask'asqaykikunaman hina, sapaqchasqa qhatuy willakuykunata qosunaykipaqmi llamk'achikun. Hinallataqmi llamk'achikunman qhatuy ruwaykunap allin kasqanta tupunapaq. Qhatuypaq cookies nisqakunataqa ñuqayku chaymanta huk kaqmanta willakuy ruraq masinchikkunam churan.

6.2 Cookies akllanaykikuna

Navegadorniykiq kamachiyninkunawanmi cookies nisqakunata kamachiyta atinki. Aswan navegadorkunaqa saqillankim cookies nisqakunata hark'anaykita utaq pichanaykita, utaq huk cookie churakuchkaptin willasqa kanaykita. Ichaqa, yuyariy, wakin cookies nisqakunata hark'aspa utaq pichaspaqa, Web P'anqaq wakin ruwayninkunaman yaykunaykita chaymanta servichikunaykita sasachanmanmi.
Cookies nisqamanta astawan yachanapaq, chaykunata imayna kamachinamantapas, kayman haykuyta atinki.www.allaboutcookies.org.

7. Willakuykunap Waqaychaynin Amachayninpas

Qampa Kikin Willakuyniykikunaq waqaychasqa kayninta anchatam chaninchayku, chaymi allin kaq kamachiykunata, ruraykunatapas churayku mana saqillasqa yaykuymanta, willakuymanta, hukmanyachiymanta utaq chinkachiymanta amachanapaq. Kay kamachiykunaqa kaykunam:
  • Willaykunap pakay qillqaynin apakuchkaptinpas waqaychasqa kachkaptinpas.
  • Wakichisqa llamk'aqkunallapaq Kikinpa Willakuyninman yaykuyta hark'anapaq kamachiykuna.
  • Sapa kuti waqaychay qhawaykuna chaymanta chaninchaykuna.
  • Willaykunata amachanapaq chaymanta waqaychanapaq ruwaykunamanta llamk'aqkunapaq yachachiy.
Ichaqa, yuyariy, Internetpi willay apachiy utaq electrónico waqaychaypas manan hunt'asqa takyasqachu. Manan atiykuchu Sapaq Willayniyki hunt'asqa takyasqa kananmanta takyachiyta, ichaqa llapan atiykuykuta ruwasayku amachanapaq.

8. Willakuykunata Waqaychay

Sapaq willakuyniykikunataqa waqaychasaqku, huñusqa kasqanpaq munasqakunapaq utaq kamachikuypa mañakusqanman hina, mana astawan unayta. Hayk'a unay waqaychana kasqanqa kay qatiqkunaman hinam churasqa kanqa:
Willaykunata ruwanapaq yuyayqa (kay hina, qillqaykukusqaykimanta willayta waqaychasaqku, qillqaykukuyniykita qichunankama utaq qillqaykukuy pacha tukukunankama).
  • Kamachikuykunamanta mañakusqakuna (kay hina, qullqi qillqakunata waqaychasaqku impuesto kamachikuykunap mañakusqan pachakama).
  • Kamachiy mañakuykunata amachanapaq (kayhina, atikuq kamachiy ch'aqwakunapaq willakuykunata waqaychasaqku chay ch'aqwa allichakunankama).
Sapaq willakuyniyki manaña necesitasqa kaptinqa, allin waqaychasqata chinkachisaqku utaq sutin-sutinta pichasaqku, chaynapi qanwan manaña tupachisqa kananta qhawanaykupaq.

9. Suyu Saywata Chimpaspa Willakuy Apachinakuykuna

Union Europea (UE) ukupi tarikunki chayqa, Qampa Sapaq Willakuyniykiqa UE hawapi kaq suyukunaman apachisqa kanman, chaykunapura kachkan Comisión Europea mana allin willakuy amachayta quq hina riqsisqan suyukunapas. Nuqaykuqa qhawarisaqku chay apachiykuna GDPR nisqanman hina kasqanta, hinallataq Qampa Sapaq Willakuyniyki allin amachasqa kananpaq kay qatiq huk utaq aswan ñankunata llamk'achispa:
  • Comisión Europea nisqamanta allin kayninmanta kamachikuyta chaskiq huk mamallaqtaman apachiy (kayhina, Japón, Suiza).
  • Willay kamachiqkunawan willay ruraqkunawan willay apachinakuykunapaq Comisión Europea nisqap Sapsi Rimanakuy T'aqankunata (SCCs) apaykachay.
  • Huk allin waqaychanakunata churay, ahinataq pakay qillqayta utaq sutinchayta, maypichus chaynata ruwana kaptin.
Sichus mamallaqtapura willakuy apachinakuykunapaq amachayninchikmanta astawan yachayta munanki, ama hina kaspa, 10 kaq Rak'ipi qusqa willakuywan ñuqaykuwan rimaykuy.

10. Ñuqaykuwan Tupay

Kay Kamachikuymanta utaq Sapaq Willakuyniykikunata llamk'achisqaykumanta ima tapukuykuna, llakikuykuna, mañakuykunapas kaptinqa, ama hina kaspa, kaypi ñuqaykuwan rimaykuy:
[Hunt'asqa Suti/Ruruchina Suti]
[Tiyayniyki]
Chaski: [Qampa Chaskiyki]
Karu rimana: [Qampa karu rimana yupayniyki]
UE ukupi tiyaspaqa, mañakusqaykiman kutichisqaykuwan mana kusisqa kanki chayqa, utaq Sapaq Willakuyniykikunata llamk'achisqayku GDPR nisqata p'akisqanta yuyanki chayqa, llaqtaykipi kaq willakuykunata amachaq kamachiqman quejakunaykipaq hayñiyki kanmi.

11. Kay Kamachikuypa T'ikrayninkuna

Kay Kamachikuytaqa mayninpi musuqyachiykuman, willaykunata llamk'achisqayku, kamachikuy mañakusqakuna, utaq ruruchinayku imayna purisqan hukmanyasqanman hina. Kay Kamachikuypi hukmanyaykunata ruwaqtiykuqa, kay p'anqap hawanpi kaq “Qhipa Musuqyachisqa” p'unchawta musuqyachisaqku. Kallpachaykiku kay Kamachikuyta sapa kutin qhawarinaykipaq, chaynapi yachanaykipaq imaynatas Sapaq Willayniykita amachashayku.
Kay Kamachikuypi hatun tikraykunata ruwaptiykuqa (kayhina, hayñiykikunata utaq Imayna Sapaq Willakuyniykikunata llamk'achisqaykuta anchatapuni tikraqkunata), willasqaykiku Web P'anqapi huk hatun willakuyta churaspa utaq huk chaski qillqata apachimuspa (chaski qillqayki qowaptiykuqa). Musuqchasqa Kamachikuy qallarisqan p'unchawmanta Web P'anqata llamk'achishallasqaykiqa, chay tikraykunata chaskisqayki ninanmi.
© [Wata] HLW. Tukuy hayñinkuna waqaychasqa.