Сиёсати махфият

Охирин навсозӣ: [2025, 12, 21]
Ин Сиёсати махфият (“Сиёсати махфият”) шарҳ медиҳад, ки чӣ гуна HLW (минбаъд “мо”, “моро” ё “моямон”) маълумоти шахсии корбаронро (минбаъд “шумо” ё “корбар”), ки ба вебсайти мо (“Вебсайт”) дастрасӣ пайдо мекунанд ва аз он истифода мебаранд, ҷамъ меорад, истифода мебарад, нигоҳ медорад, ошкор мекунад ва муҳофизат мекунад. Мо ӯҳдадорем, ки бо қонунҳои дахлдори ҳифзи маълумот, аз ҷумла Қоидаи умумии ҳифзи маълумоти Иттиҳоди Аврупо (GDPR) ва Қонуни махфияти истеъмолкунандагони Калифорния (CCPA), ки бо Қонуни ҳуқуқҳои махфияти Калифорния (CPRA) тағйир дода шудааст, риоя намоем.
Бо дастрасӣ ё истифодаи вебсайт шумо эътироф мекунед, ки шартҳои ин сиёсатро хонда, фаҳмида ва қабул кардаед. Агар шумо бо ягон қисми ин сиёсат розӣ набошед, лутфан ба вебсайт дастрасӣ нагиред ё онро истифода набаред.

1. Таърифҳо

“Маълумоти шахсӣ” маънои ҳар гуна маълумотро дорад, ки ба шахси воқеӣ, ки муайян шудааст ё метавонад муайян карда шавад, дахл дорад. Тибқи GDPR, ин, аз ҷумла, аммо на маҳдуд ба номҳо, суроғаҳои почтаи электронӣ, рақамҳои телефон, суроғаҳои почта, суроғаҳои IP ва тафсилоти пардохт мебошад. Тибқи CCPA/CPRA, инчунин маълумотеро дар бар мегирад, ки муайян мекунад, ба он дахл дорад, тавсиф мекунад, метавонад бо он алоқаманд бошад ё ба таври оқилона, мустақиман ё ғайримустақим, бо истеъмолкунанда ё хонаводаи мушаххас робита дошта бошад.
“Маълумоти шахсии ҳассос” маънои маълумоти шахсиро дорад, ки мансубияти нажодӣ ё этникӣ, ақидаҳои сиёсӣ, эътиқоди динӣ ё фалсафӣ ё узвияти иттифоқи касабаро ошкор мекунад; маълумоти генетикӣ, маълумоти биометрӣ бо мақсади муайян кардани шахси воқеӣ; маълумот дар бораи саломатӣ ё маълумот дар бораи ҳаёти ҷинсӣ ё тамоюли ҷинсии шахси воқеӣ (тибқи GDPR); ва барои CCPA/CPRA он рақамҳои суғуртаи иҷтимоӣ, рақамҳои шаҳодатномаи ронандагӣ, паролҳои ҳисоби корбар, маълумоти дақиқи геоҷойгиршавӣ ва баъзе маълумоти саломатӣ ё биометриро дар бар мегирад.
“Назоратгари маълумот” маънои шахси воқеӣ ё ҳуқуқӣ, мақоми давлатӣ, ниҳод ё органи дигари вобаста ба онро дорад, ки танҳо ё якҷоя бо дигарон мақсадҳо ва воситаҳои коркарди маълумоти шахсиро муайян мекунад (тибқи GDPR).
“Процессори маълумот” маънои шахси воқеӣ ё ҳуқуқӣ, мақоми давлатӣ, ниҳод ё органи дигареро дорад, ки дар доираи GDPR маълумоти шахсиро ба номи назоратгари маълумот коркард мекунад.

2. Ҷамъоварии маълумоти шахсӣ

2.1 Намудҳои маълумоти шахсӣ, ки ҷамъоварӣ мешаванд

Мо метавонем аз шумо категорияҳои зерини маълумоти шахсиро ҷамъоварӣ кунем:
Маълумоте, ки шумо ихтиёран пешниҳод мекунед: Ин маълумотеро дар бар мегирад, ки шумо ҳангоми обуна шудан ба хабарномаи мо, тамос бо хадамоти дастгирии муштариён ё иштирок дар пурсишҳо ва аксияҳо пешниҳод мекунед. Мисолҳо номи шумо, суроғаи почтаи электронӣ, рақами телефон, суроғаи почта ва ҳар гуна маълумоти дигареро, ки шумо мехоҳед пешниҳод кунед, дар бар мегиранд.
  • Маълумоте, ки ба таври худкор ҷамъоварӣ мешавад: Вақте ки шумо ба вебсайт дастрасӣ пайдо мекунед ва онро истифода мебаред, мо метавонем ба таври худкор маълумоти муайянро дар бораи дастгоҳ ва истифодаи шумо ҷамъоварӣ кунем. Ин метавонад суроғаи IP-и шумо, намуди браузер ва версияи он, системаи оператсионӣ, идентификаторҳои дастгоҳ, вақтҳои дастрасӣ, саҳифаҳои дидашуда, истинодҳои пахшшуда ва дигар маълумоти истифодабариро дар бар гирад. Мо барои ҷамъоварии ин маълумот кукиҳо ва технологияҳои шабеҳи назоратиро истифода мебарем (барои тафсилоти бештар ба Қисми 6 нигаред).
  • Маълумот аз шахсони сеюм: Мо метавонем маълумоти шахсии шуморо аз манбаъҳои сеюм, ба монанди провайдерҳои пардохт, ширкатҳои интиқолдиҳӣ, платформаҳои шабакаҳои иҷтимоӣ (агар шумо қарор диҳед, ки ҳисоби шабакаи иҷтимоии худро ба вебсайти мо пайваст кунед) ва дигар шарикони тиҷоратӣ дарёфт кунем. Мо чунин маълумотро танҳо дар сурате истифода хоҳем кард, ки шумо ба тарафи сеюм иҷозат дода бошед, ки онро бо мо мубодила кунад, ё агар тарафи сеюм аз рӯи қонун ҳақ дошта бошад, ки онро ба мо ошкор намояд.

2.2 Асоси ҳуқуқӣ барои ҷамъоварӣ (GDPR)

Дар доираи GDPR мо маълумоти шахсии шуморо танҳо дар сурате коркард мекунем, ки асоси қонунии эътиборӣ дошта бошем. Асосҳои қонуние, ки мо ба онҳо такя мекунем, иборатанд аз:
  • Розигӣ: Вақте ки шумо ихтиёран маълумоти шахсии худро барои мақсади мушаххас (масалан, обуна шудан ба хабарномаи мо) пешниҳод мекунед, мо маълумоти шуморо бо асоси розигии возеҳи шумо коркард мекунем. Шумо ҳақ доред, ки розигии худро дар ҳар вақт бозпас гиред (нигаред ба банди 5.7).
Риояи ӯҳдадории ҳуқуқӣ: Вақте ки мо тибқи қонун вазифадор мешавем маълумоти шахсии Шуморо коркард кунем (масалан, нигоҳ доштани сабтҳо тибқи талаботи қоидаву меъёрҳои дахлдор).
  • Манфиатҳои қонунӣ: Вақте ки коркард барои манфиатҳои қонунии тиҷоратии мо зарур аст, ба шарте ки ин манфиатҳо аз ҳуқуқҳо ва озодиҳои асосии шумо боло набароянд. Мисолҳо инҳоро дар бар мегиранд: такмил додани вебсайт ва хизматрасониҳои мо, пешгирии қаллобӣ ва гузаронидани таҳқиқоти бозор.

3. Истифодаи маълумоти шахсӣ

Мо маълумоти шахсиро, ки ҷамъ мекунем, барои мақсадҳои зерин истифода мебарем:
  • Барои таъмин кардан, нигоҳ доштан ва такмил додани вебсайт ва хизматрасониҳои мо.
Барои муошират бо шумо, аз ҷумла фиристодани тасдиқи обуна, посухҳои дастгирии муштариён ва навсозиҳо дар бораи хизматрасониҳо ё мундариҷаи блоги мо.
  • Барои муошират бо шумо, аз ҷумла фиристодани тасдиқи фармоиш, огоҳиномаҳои интиқол, посухҳои дастгирии муштариён ва навсозиҳо дар бораи хизматрасониҳои мо.
  • Барои ирсоли паёмҳои маркетингӣ, ба монанди хабарномаҳо, аксияҳо ва пешниҳодҳои махсус, дар ҳолате ки шумо барои гирифтани чунин паёмҳо розӣ шудаед.
  • Барои шахсигардонии таҷрибаи шумо дар вебсайт, масалан, намоиши мундариҷа ва пешниҳодҳое, ки ба манфиатҳои шумо мувофиқанд.
  • Барои назорат ва таҳлили тамоюлҳо ва афзалиятҳои истифода, то вебсайт ва хизматрасониҳои моро беҳтар созем.
  • Барои ошкор кардан, пешгирӣ кардан ва бартараф кардани қаллобӣ, сӯиистифода аз амният ва дигар фаъолиятҳои ғайриқонунӣ.
  • Барои риояи қонунҳо, меъёрҳо ва ӯҳдадориҳои ҳуқуқӣ.
Мо бидуни гирифтани розигии Шумо, ҷуз дар ҳолатҳое ки қонун иҷозат медиҳад, Маълумоти Шахсии Шуморо барои мақсадҳои дигар ғайр аз онҳое, ки дар ин Сиёсати махфият зикр шудаанд, истифода нахоҳем кард.

4. Ошкорсозии маълумоти шахсӣ

Мо метавонем маълумоти шахсии шуморо ба гурӯҳҳои зерини тарафи сеюм ошкор кунем:
Провайдерҳои хизматрасонӣ: Мо барои иҷрои хизматрасониҳо ба манфиати худ, ба монанди хостинг, таҳлили маълумот, маркетинг ва дастгирии муштариён, бо провайдерҳои хизматрасонии тарафи сеюм ҳамкорӣ мекунем. Ин провайдерҳо ҳақ доранд Маълумоти Шахсии Шуморо танҳо дар ҳадде коркард кунанд, ки барои иҷрои хизматрасониҳояшон зарур аст, ва онҳо вазифадоранд Маълумоти Шахсии Шуморо ҳифз намуда, бо қонунҳои дахлдори ҳифзи маълумот мувофиқат кунанд.
  • Шарикони тиҷоратӣ: Мо метавонем маълумоти шахсии шуморо бо шарикони тиҷоратии худ барои маркетинг ё таблиғи муштарак мубодила кунем, агар шумо ба чунин мубодила розигӣ дода бошед.
  • Мақомоти қонунӣ: Мо метавонем маълумоти шахсии Шуморо ба мақомоти ҳифзи ҳуқуқ, мақомоти танзимкунанда ё дигар шахсони сеюм ошкор кунем, агар қонун инро талаб кунад ё агар мо бо эътимоди нек бовар кунем, ки чунин ошкоркунӣ барои ҳифзи ҳуқуқҳои мо, амнияти Шумо ё амнияти дигарон зарур аст, ё барои таҳқиқ ё пешгирии қаллобӣ.
  • Интиқолҳои тиҷоратӣ: Дар сурате ки ҳамҷояшавӣ, харид, фурӯши дороиҳо ё дигар интиқоли тиҷоратӣ рух диҳад, маълумоти шахсии шумо метавонад ба субъекти харидор ё вориси он интиқол дода шавад. Мо шуморо пешакӣ дар бораи ҳар гуна интиқол огоҳ хоҳем кард ва боварӣ ҳосил мекунем, ки субъекти харидор ба шартҳои ин Сиёсати ҳифзи маълумот риоя мекунад.
Мо маълумоти шахсии шуморо барои мақсадҳои тиҷоратӣ ба шахсони сеюм намефурӯшем, ба ҷуз дар ҳолатҳое, ки аз ҷониби CCPA/CPRA иҷозат дода шудааст ва бо розигии возеҳи шумо.

5. Ҳуқуқҳои Шумо ҳамчун субъекти маълумот

Дар доираи қонунҳои амалкунандаи ҳифзи маълумот (аз ҷумла GDPR ва CCPA/CPRA), шумо дар робита ба Маълумоти шахсии худ ҳуқуқҳои зерин доред. Мо ба ҳамаи дархостҳои дуруст дар муҳлати муайяншуда ва мувофиқи қонун ҷавоб медиҳем.

5.1 Ҳуқуқи дастрасӣ (GDPR ва CCPA/CPRA)

Шумо ҳақ доред, ки талаб кунед, то тасдиқ карда шавад, ки оё мо Маълумоти Шахсии Шуморо коркард мекунем ва агар ҳа, нусхаи онро дастрас кунед. Шумо инчунин ҳақ доред, ки дар бораи фаъолияти коркардии мо маълумоти иловагӣ талаб кунед, масалан мақсадҳои коркард, категорияҳои Маълумоти Шахсие, ки коркард мешаванд, ва категорияҳои шахсони сеюм, ки Маълумоти Шахсии Шумо ба онҳо ошкор шудааст.

5.2 Ҳуқуқ ба ислоҳ (GDPR ва CCPA/CPRA)

Шумо ҳақ доред, ки аз мо талаб кунед, то ҳар гуна маълумоти шахсии нодуруст ё нокомил дар бораи шуморо ислоҳ кунем. Мо қадамҳои оқилона меандешем, то пеш аз ҳар гуна ислоҳот дақиқии маълумотро санҷем.

5.3 Ҳуқуқи ҳазф (“Ҳуқуқи фаромӯш шудан”) (GDPR)

Шумо ҳақ доред, ки аз мо талаб кунед маълумоти шахсии шуморо нест кунем, агар: (i) маълумоти шахсӣ дигар барои мақсадҳое, ки барои онҳо ҷамъоварӣ шуда буд, зарур набошад; (ii) шумо розӣ буданатонро бозпас гиред ва ҳеҷ асоси дигари қонунӣ барои коркард вуҷуд надошта бошад; (iii) шумо ба коркард эътироз кунед ва ҳеҷ манфиатҳои қонунии болотар вуҷуд надошта бошад; (iv) маълумоти шахсӣ ғайриқонунӣ коркард шуда бошад; ё (v) нест кардан аз ҷониби қонун талаб карда шавад. Мо Маълумоти Шахсии Шуморо нест намекунем, агар нигоҳдории он бо қонун талаб карда шавад, ё агар нигоҳдорӣ барои иҷрои шартнома ё ҳифзи манфиатҳои қонунӣ зарур бошад.

5.4 Ҳуқуқ ба маҳдудсозии коркард (GDPR)

Шумо ҳақ доред талаб кунед, ки мо коркарди Маълумоти Шахсии Шуморо маҳдуд кунем, агар: (i) Шумо дақиқии Маълумоти Шахсиро баҳс кунед; (ii) коркард ғайриқонунӣ бошад, аммо Шумо намехоҳед онро ҳазф кунем; (iii) мо дигар ба Маълумоти Шахсӣ ниёз надорем, аммо Шумо барои таъсис, амалӣ кардан ё ҳимояи даъвои ҳуқуқӣ ба он ниёз доред; ё (iv) Шумо ба коркард эътироз карда бошед ва мо дар ҳоли арзёбӣ ҳастем, ки оё манфиатҳои қонунии мо аз ҳуқуқҳои Шумо болотаранд. Дар давраи маҳдудсозӣ мо Маълумоти шахсии Шуморо танҳо бо розигии Шумо, ё барои таъсис, амалӣ кардан ё ҳимояи даъвоҳои ҳуқуқӣ, ё барои ҳифзи ҳуқуқҳои шахси дигари воқеӣ ё ҳуқуқӣ коркард хоҳем кард.

5.5 Ҳуқуқи интиқоли маълумот (GDPR)

Шумо ҳақ доред, ки маълумоти шахсии худро дар шакли сохташуда, маъмулан истифодашаванда ва мошинхонӣшаванда гиред ва онро бидуни монеа аз ҷониби мо ба дигар назоратгари маълумот интиқол диҳед, агар коркард бар асоси розигӣ сурат гирад.

5.6 Ҳуқуқи эътироз (GDPR ва CCPA/CPRA)

Шумо ҳақ доред, ки ба коркарди маълумоти шахсии худ эътироз кунед, агар коркард бар асоси манфиатҳои қонунии мо ё барои мақсадҳои маркетинги мустақим бошад. Мо коркарди маълумоти шахсии шуморо қатъ мекунем, ба ҷуз дар ҳолатҳое, ки мо метавонем асосҳои қонунии пурқувватеро нишон диҳем, ки аз манфиатҳо, ҳуқуқҳо ва озодиҳои шумо болотаранд, ё барои таъсис, иҷро ё ҳимояи даъвоҳои ҳуқуқӣ зарур аст. Барои маркетинги мустақим, мо коркарди маълумоти шахсии шуморо фавран пас аз гирифтани эътирози шумо қатъ мекунем.

5.7 Ҳуқуқи бозпас гирифтани розигӣ (GDPR)

Агар шумо барои коркарди маълумоти шахсии худ розигӣ дода бошед, шумо ҳақ доред, ки дар ҳар вақт он розигиро бозпас гиред. Бозпас гирифтани розигӣ ба қонунияти коркард, ки бар асоси розигӣ пеш аз бозпас гирифтани он сурат гирифтааст, таъсир намерасонад.

5.8 Ҳуқуқи даст кашидан аз фурӯш/мубодила (CCPA/CPRA)

Агар шумо сокини Калифорния бошед, шумо ҳақ доред аз фурӯш ё мубодилаи маълумоти шахсии худ даст кашед. Барои истифодаи ин ҳуқуқ, лутфан бо истифода аз маълумоти тамосии дар Боби 10 овардашуда бо мо тамос гиред.

5.9 Ҳуқуқ ба набудани табъиз (CCPA/CPRA)

Мо шуморо барои истифодаи ҳар кадоме аз ҳуқуқҳои худ тибқи CCPA/CPRA табъиз нахоҳем кард. Ин маънои онро дорад, ки мо ба шумо мол ё хизматрасониҳоро рад намекунем, барои шумо нархҳо ё тарифҳои гуногун муқаррар намекунем ва сатҳ ё сифати мол ё хизматрасониҳоро ба шумо фарқ нахоҳем дод, зеро шумо ҳуқуқҳои худро истифода кардаед.

5.10 Чӣ гуна ҳуқуқҳои худро истифода баред

Барои истифодаи ҳар кадоме аз ҳуқуқҳои зикршуда, лутфан дархостеро бо истифода аз маълумоти тамосии дар Қисми 10 овардашуда ирсол намоед. Мо метавонем пеш аз коркарди дархости шумо маълумоти муайянеро талаб кунем, то шахсияти шуморо тасдиқ намоем ва итминон ҳосил кунем, ки маълумотро танҳо ба шахси дуруст ошкор ё тағйир медиҳем. Агар шумо дархостро аз номи шахси дигар пешниҳод мекунед, шумо бояд иҷозатномаи хаттии он шахсро ҳамроҳ бо исботи шахсияти худ пешниҳод намоед.

6. Кукиҳо ва технологияҳои шабеҳи пайгирӣ

Мо кукиҳо ва технологияҳои шабеҳи пайгириро (масалан, веб-маякиҳо, пикселҳо ва JavaScript) барои ҷамъоварии маълумот дар бораи истифодаи шумо аз вебсайт истифода мебарем. Кукиҳо файлҳои хурди матнӣ мебошанд, ки ҳангоми дастрасӣ ба вебсайт дар дастгоҳи шумо нигоҳ дошта мешаванд. Онҳо ба мо кӯмак мекунанд, ки вебсайтро такмил диҳем ва таҷрибаи корбари шуморо беҳтар созем, зеро онҳо имкон медиҳанд дастгоҳи шуморо шинохта, афзалиятҳои шуморо дар хотир нигоҳ дошта ва таҳлил кунем, ки шумо чӣ гуна аз вебсайт истифода мебаред.

6.1 Намудҳои кукиҳое, ки мо истифода мебарем

Кукиҳои зарурӣ: Ин кукиҳо барои кори вебсайт заруранд. Онҳо ба шумо имкон медиҳанд, ки дар вебсайт гашта, аз имкониятҳои он истифода баред. Бе ин кукиҳо вебсайт шояд дуруст кор накунад. Мо барои истифодаи кукиҳои зарурӣ ба розигии шумо ниёз надорем.
  • Кукиҳои таҳлилӣ: Ин кукиҳо ба мо кӯмак мекунанд, ки таҳлил кунем, ки корбарон чӣ гуна бо вебсайт муошират мекунанд, масалан, кадом саҳифаҳо бештар боздид мешаванд ва корбарон дар ҳар як саҳифа чанд вақт сарф мекунанд. Ин маълумот ба мо кӯмак мекунад, ки вебсайтро ва хизматрасониҳои худро беҳтар созем. Кукиҳои таҳлилӣ метавонанд аз ҷониби мо ё аз ҷониби провайдерҳои хизматрасонии тарафи сеюм (масалан, Google Analytics) гузошта шаванд.
  • Кукиҳои маркетингӣ: Ин кукиҳо барои расонидани мундариҷаи маркетингии фармоишӣ ба шумо, бар асоси манфиатҳо ва таърихи браузинги шумо, истифода мешаванд. Онҳо инчунин метавонанд барои чен кардани самаранокии маъракаҳои маркетингӣ истифода шаванд. Кукиҳои маркетингӣ аз ҷониби мо ё шарикони таблиғотии тарафи сеюм муқаррар карда мешаванд.

6.2 Интихоби кукиҳои шумо

Шумо метавонед кукиҳоро тавассути танзимоти браузери худ назорат ва идора кунед. Аксари браузерҳо ба шумо имкон медиҳанд, ки кукиҳоро манъ ё ҳазф кунед, ё ҳангоми гузоштани куки огоҳ шавед. Аммо, лутфан дар назар дошта бошед, ки манъ ё ҳазф кардани баъзе кукиҳо метавонад ба қобилияти шумо барои дастрасӣ ва истифодаи баъзе функсияҳои вебсайт таъсир расонад.
Барои маълумоти бештар дар бораи кукиҳо ва чӣ гуна идора кардани онҳо, шумо метавонед баwww.allaboutcookies.org.

7. Амният ва ҳифзи маълумот

Мо амнияти маълумоти шахсии шуморо ҷиддӣ мегирем ва чораҳои техникиву ташкилотии мувофиқро барои ҳифзи он аз дастрасии беиҷозат, ошкорсозӣ, тағйир додан ё нобудсозӣ татбиқ мекунем. Ин чораҳо иборатанд аз:
  • Шифркунии маълумот ҳангоми интиқол ва дар ҳолати оромӣ.
  • Назорати дастрасӣ барои маҳдуд кардани дастрасӣ ба маълумоти шахсӣ танҳо ба кормандони ваколатдор.
  • Аудитҳо ва арзёбиҳои мунтазами амниятӣ.
  • Омӯзиши кормандон оид ба ҳифзи маълумот ва амалҳои амниятӣ.
Аммо, лутфан ба назар гиред, ки ҳеҷ як усули интиқол тавассути Интернет ё нигаҳдории электронӣ 100% бехатар нест. Мо наметавонем амнияти комили маълумоти шахсии шуморо кафолат диҳем, аммо ҳамаи чораҳои оқилонаеро барои ҳифзи он андешида хоҳем кард.

8. Нигоҳдории маълумот

Мо маълумоти шахсии шуморо бештар аз он муддате, ки барои мақсадҳои ҷамъоваришудааш зарур аст, ё тавре ки қонун талаб мекунад, нигоҳ намедорем. Муҳлати нигоҳдорӣ бар асоси омилҳои зерин муайян карда мешавад:
Мақсади коркард (масалан, мо маълумоти обунаро то он даме нигоҳ медорем, ки шумо обунаро бекор кунед ё муҳлати обуна ба поён расад).
  • Талаботҳои ҳуқуқӣ ва танзимӣ (масалан, мо сабтҳои молиявиро барои муддате, ки қонунҳои андоз талаб мекунанд, нигоҳ медорем).
  • Зарурати ҳимояи даъвои ҳуқуқӣ (масалан, мо маълумоте, ки ба ихтилофоти эҳтимолии ҳуқуқӣ марбут аст, то ҳалли ниҳоии баҳс нигоҳ медорем).
Вақте ки маълумоти шахсии шумо дигар зарур нест, мо онро бо амният нест мекунем ё анонимӣ месозем, то ки дигар бо шумо алоқаманд нашавад.

9. Гузаронидани маълумот байнисарҳадӣ

Агар шумо дар Иттиҳоди Аврупо (ИА) қарор дошта бошед, маълумоти шахсии шумо метавонад ба кишварҳои берун аз ИА интиқол дода шавад, аз ҷумла ба кишварҳое, ки Комиссияи Аврупо онҳоро ҳамчун таъминкунандаи сатҳи кофии ҳифзи маълумот эътироф накардааст. Мо итминон медиҳем, ки чунин интиқолҳо бо GDPR мувофиқат мекунанд ва бо истифода аз яке ё якчанд механизмҳои зерин барои маълумоти шахсии шумо ҳифзи кофӣ таъмин менамоем:
  • Интиқол ба кишварие, ки аз Комиссияи Аврупо қарори кофӣ будан гирифтааст (масалан, Ҷопон, Швейтсария).
  • Истифодаи бандҳои шартномавии стандартии Комиссияи Аврупоӣ (SCCs) барои интиқолҳо байни назоратгарон ва коркардкунандагони маълумот.
  • Татбиқи дигар чораҳои муносиб, ба монанди рамзгузорӣ ё анонимизатсия, дар ҳолатҳои дахлдор.
Агар шумо маълумоти бештар дар бораи чораҳои ҳифзие, ки мо барои интиқоли фаромарзии маълумот истифода мебарем, хоҳед, лутфан бо истифода аз маълумоти тамосии дар Қисми 10 овардашуда бо мо тамос гиред.

10. Бо мо тамос гиред

Агар шумо дар бораи ин Сиёсати махфият ё коркарди Маълумоти шахсии шумо ягон савол, нигаронӣ ё дархост дошта бошед, лутфан бо мо тавассути:
[Номи пурраи Шумо/Номи ширкат]
[Суроғаи Шумо]
Почтаи электронӣ: [Суроғаи почтаи электронии шумо]
Телефон: [Рақами телефони шумо]
Агар шумо дар Иттиҳоди Аврупо қарор дошта бошед, шумо инчунин ҳақ доред, ки агар аз посухи мо ба дархости худ қаноатманд набошед ё агар бовар дошта бошед, ки коркарди Мо бо Маълумоти Шахсии Шумо талаботи GDPR-ро вайрон мекунад, ба мақоми маҳаллии ҳифзи маълумоти шахсии худ шикоят кунед.

11. Тағйиротҳо дар ин сиёсат

Мо метавонем ин Сиёсатро аз вақт ба вақт навсозӣ кунем, то тағйирот дар усулҳои коркарди маълумот, талаботи қонунӣ ё фаъолияти тиҷоратии моро инъикос намоем. Ҳангоми ворид кардани тағйирот ба ин Сиёсат, мо санаи “Охирин навсозӣ”-ро дар болои ин саҳифа нав мекунем. Мо шуморо ташвиқ мекунем, ки ин Сиёсатро мунтазам баррасӣ кунед, то дар бораи он ки чӣ гуна Мо Маълумоти Шахсии Шуморо ҳифз мекунем, бохабар бошед.
Агар мо дар ин Сиёсати махфият тағйироти муҳим ворид кунем (масалан, тағйироте, ки ба ҳуқуқҳои шумо ё тарзи коркарди Маълумоти шахсии шумо таъсири назаррас доранд), мо шуморо бо нашри эълони намоён дар Вебсайт ё тавассути фиристодани почтаи электронӣ (агар шумо суроғаи электронии худро ба мо пешниҳод карда бошед) огоҳ хоҳем кард. Идома додани истифодаи Вебсайт пас аз эътибор пайдо кардани Сиёсати навшуда маънои қабули шумо аз ин тағйиротҳоро дорад.
© [Соли] HLW. Ҳама ҳуқуқҳо ҳифз шудаанд.