د محرمیت تګلاره

وروستی ځل تازه شوی: [۲۰۲۵، ۱۲، ۲۱]
دا د محرمیت تګلاره (“پالیسي”) تشریح کوي چې HLW (له دې وروسته د “موږ” په نوم یادیږي) څنګه د هغو کاروونکو (له دې وروسته د “تاسو” یا “کاروونکي” په نوم یادیږي) شخصي معلومات راټولوي، کاروي، ذخیره کوي، افشا کوي، او خوندي کوي چې زموږ ویب پاڼې (“ویب پاڼه”) ته لاسرسی لري او کاروي یې. موږ د معلوماتو د ساتنې د اړوندو قوانینو، د اروپايي اتحادیې د معلوماتو د ساتنې عمومي مقرراتو (GDPR) او د کلیفورنیا د مصرف کونکو د محرمیت قانون (CCPA) په شمول، چې د کلیفورنیا د محرمیت د حقونو قانون (CPRA) له مخې تعدیل شوی، د مراعاتولو ته ژمن یو.
د ویب پاڼې ته په لاسرسي یا کارولو سره، تاسو منئ چې تاسو د دې پالیسۍ شرایط لوستلي، پوه شوي، او ورسره موافق یاست. که تاسو د دې پالیسۍ له کومې برخې سره موافق نه یاست، مهرباني وکړئ ویب پاڼې ته لاسرسی یا کارول مه کوئ.

۱. تعریفونه

“شخصي معلومات” د یو پېژندل شوي یا د پېژندلو وړ طبیعي شخص اړوند هر ډول معلوماتو ته ویل کېږي. د GDPR له مخې، په دې کې نومونه، بریښنالیک پته، د ټیلیفون شمیرې، پوستي ادرسونه، د IP ادرسونه، او د تادیې توضیحات شامل دي، خو محدود نه دي. د CCPA/CPRA له مخې، په دې کې هغه معلومات هم شامل دي چې یو ځانګړی مصرف کوونکی یا کورنۍ په مستقیم یا غیر مستقیم ډول پېژني، ورسره تړاو لري، یا یې تشریح کوي، یا ورسره د تړاو وړ دي، یا په معقول ډول تړل کېدای شي.
“حساس شخصي معلومات” د داسې شخصي معلوماتو په مانا دي چې نژادي یا توکمیز اصل، سیاسي نظرونه، مذهبي یا فلسفي عقیدې، یا د کارګرې ټولنې غړیتوب څرګندوي؛ جنیټیکي معلومات، د یوې طبیعي کس د ځانګړې پېژندنې په موخه بایومیټریک معلومات؛ د روغتیا اړوند معلومات یا د یو طبیعي شخص د جنسي ژوند یا جنسي تمایل اړوند معلومات (د GDPR له مخې)؛ او د CCPA/CPRA لپاره، په دې کې د ټولنیز امنیت شمیرې، د موټر چلولو جواز شمیرې، د حساب پټنومونه، د دقیق جغرافیایي موقعیت معلومات، او ځینې روغتیایي یا بایومیټریک معلومات شامل دي.
“د معلوماتو کنټرولر” په دې مانا دی چې هغه طبیعي یا حقوقي شخص، عامه اداره، اداره یا بل کوم بنسټ دی چې، په یوازې ځان یا له نورو سره په ګډه، د شخصي معلوماتو د پروسس کولو موخې او وسیلې ټاکي (د GDPR له مخې).
“د معلوماتو پروسس کوونکی” په دې مانا دی چې یو طبیعي یا حقوقي شخص، عامه اداره، اداره یا بل کوم بنسټ دی چې د معلوماتو د کنټرول کوونکي په استازیتوب (د GDPR له مخې) شخصي معلومات پروسس کوي.

۲. د شخصي معلوماتو راټولول

۲.۱ راټول شوي شخصي معلوماتو ډولونه

موږ ممکن له تاسو څخه د شخصي معلوماتو لاندې کټګورۍ راټولې کړو:
هغه معلومات چې تاسو په خپله خوښه ورکوئ: په دې کې هغه معلومات شامل دي چې تاسو یې زموږ د خبرپاڼې د ګډون پر مهال، زموږ د پیرودونکو له ملاتړ سره د اړیکې نیولو، یا په سروې ګانو او ترویجاتو کې د ګډون پر مهال وړاندې کوئ. په مثالونو کې ستاسو نوم، بریښنالیک پته، د ټیلیفون شمیره، پوستي پته، او هر هغه بل معلومات شامل دي چې تاسو یې د ورکولو انتخاب کوئ.
  • په اتوماتيک ډول راټول شوي معلومات: کله چې تاسو ویب پاڼې ته لاسرسی کوئ او کاروئ یې، موږ ممکن په اتوماتيک ډول ستاسو د وسیلې او کارونې په اړه ځینې معلومات راټول کړو. په دې کې ستاسو د IP پته، د براوزر ډول او نسخه، عملیاتي سیسټم، د وسیلې پېژندونکي، د لاسرسي وختونه، لیدل شوې پاڼې، کلیک شوي لینکونه، او د کارونې نور معلومات شاملیدای شي. موږ د دې معلوماتو راټولولو لپاره کوکیز او ورته تعقیبي ټیکنالوژۍ کاروو (د نورو جزیاتو لپاره ۶ برخه وګورئ).
  • د دریمګړو معلومات: موږ ممکن ستاسو په اړه شخصي معلومات د دریمګړو سرچینو څخه ترلاسه کړو، لکه د تادیاتو پروسس کونکي، د لېږد چمتو کونکي، د ټولنیزو رسنیو پلیټ فارمونه (که تاسو غوره کړئ چې خپل د ټولنیزو رسنیو حساب زموږ ویب پاڼې سره وصل کړئ)، او نور سوداګریز شریکان. موږ به دا ډول معلومات یوازې هغه وخت وکاروو چې تاسو دریمګړي ته اجازه درکړې وي چې دا له موږ سره شریک کړي، یا که دریمګړی په قانوني توګه موږ ته د دې د افشا کولو اجازه ولري.

۲.۲ د راټولولو قانوني اساس (GDPR)

د GDPR له مخې، موږ ستاسو شخصي معلومات یوازې هغه وخت پروسس کوو چې د دې کار لپاره معتبر قانوني بنسټ ولرو. هغه قانوني بنسټونه چې موږ پرې تکیه کوو په لاندې ډول دي:
  • رضامندي: کله چې تاسو په خپله خوښه د یو ځانګړي هدف لپاره خپل شخصي معلومات ورکوئ (د بېلګې په توګه، زموږ خبرپاڼې ته ګډون کول)، موږ ستاسو معلومات ستاسو د ښکاره رضایت پر بنسټ پروسس کوو. تاسو حق لرئ چې خپل رضایت هر وخت بېرته واخلئ (۵.۷ برخه وګورئ).
د قانوني مکلفیت پوره کول: کله چې موږ د قانون له مخې اړ یو چې ستاسو شخصي معلومات پروسس کړو (د بېلګې په توګه، د اړوندو مقرراتو سره سم د ریکارډونو ساتل).
  • مشروع ګټې: کله چې زموږ د مشروع سوداګریزو ګټو لپاره پروسس اړین وي، په دې شرط چې دا ګټې ستاسو پر بنسټیزو حقونو او ازاديو غالبه نه شي. په بېلګو کې یې زموږ د وېبپاڼې او خدماتو ښه کول، د درغلۍ مخنیوی، او د بازار څېړنه کول شامل دي.

۳. د شخصي معلوماتو کارول

موږ هغه شخصي معلومات چې راټولوو یې د لاندې موخو لپاره کاروو:
  • د وېبپاڼې او زموږ د خدماتو چمتو کول، ساتنه، او ښه والی.
له تاسو سره د اړیکې ټینګولو لپاره، په شمول د ګډون تاییدونو، د پیرودونکو د ملاتړ ځوابونو، او زموږ د خدماتو یا بلاګ منځپانګې په اړه د تازه معلوماتو لیږلو.
  • له تاسو سره د اړیکو ټینګولو لپاره، په شمول د سپارښتنې تایید، د لېږد خبرتیاوې، د پیرودونکو د ملاتړ ځوابونه، او زموږ د خدماتو په اړه تازه معلومات.
  • تاسو ته د بازارموندنې اړیکې، لکه خبرپاڼې، ترویجونه، او ځانګړي وړاندیزونه استولو لپاره، چېرته چې تاسو د داسې اړیکو ترلاسه کولو ته رضایت ښودلی وي.
  • په وېبپاڼه کې ستاسو د تجربې د شخصي کولو لپاره، لکه ستاسو د خوښې سره سم د منځپانګې او وړاندیزونو ښودل.
  • د ویب پاڼې او زموږ د خدماتو د ښه کولو لپاره د کارونې د رجحاناتو او غوره توبونو څارنه او تحلیل کول.
  • د درغلۍ، امنیتي سرغړونو، او نورو غیرقانوني فعالیتونو د موندلو، مخنیوي، او حل کولو لپاره.
  • د پلي کېدونکو قوانینو، مقرراتو او قانوني مکلفیتونو سره سم.
موږ به ستاسو شخصي معلومات له دې پالیسۍ څخه د ذکر شویو موخو پرته د نورو موخو لپاره ونه کاروو، ترڅو چې لومړی ستاسو رضایت ترلاسه نه کړو، مګر دا چې داسې کارول د قانون له مخې اجازه ولري.

۴. د شخصي معلوماتو افشا کول

موږ ممکن ستاسو شخصي معلومات د دریمګړو لاندې کټګوریو ته افشا کړو:
د خدماتو وړاندې کوونکي: موږ د دریمې ډلې خدماتو وړاندې کوونکي ګمارو چې زموږ په استازیتوب خدمات ترسره کړي، لکه کوربه توب، د معلوماتو تحلیل، بازارموندنه، او د پیرودونکو ملاتړ. دا خدماتو وړاندې کوونکي واک لري چې ستاسو شخصي معلومات یوازې هغومره پروسس کړي چې زموږ لپاره د خپلو خدماتو ترسره کولو لپاره اړین وي، او دوی مکلف دي چې ستاسو شخصي معلومات خوندي وساتي او د معلوماتو د ساتنې اړوند قوانین مراعات کړي.
  • سوداګریز شریکان: موږ ممکن ستاسو شخصي معلومات زموږ له سوداګریزو شریکانو سره د ګډ بازارموندنې یا تبلیغاتي موخو لپاره شریک کړو، په دې شرط چې تاسو د داسې شریکولو رضایت ورکړی وي.
  • قانوني چارواکي: موږ ممکن ستاسو شخصي معلومات د قانون پلي کونکو ادارو، تنظیمي چارواکو، یا نورو دریمګړو ته افشا کړو که چیرې د قانون له مخې د دې کار غوښتنه وشي، یا که موږ په ښه نیت باور ولرو چې داسې افشا کول زموږ د حقونو، ستاسو د خوندیتوب، یا د نورو د خوندیتوب ساتنې لپاره، یا د درغلۍ پلټنې یا مخنیوي لپاره اړین دي.
  • د سوداګرۍ لېږدونه: د ادغام، استملاک، د شتمنیو پلور، یا بلې سوداګریزې لېږد په صورت کې، ستاسو شخصي معلومات ممکن اخیستونکې یا وارثه ادارې ته ولېږدول شي. موږ به تاسو ته له هر داسې لېږد څخه مخکې خبر درکړو او ډاډ به ترلاسه کړو چې اخیستونکې اداره د دې پالیسۍ له شرایطو سره مطابقت لري.
موږ به ستاسو شخصي معلومات د سوداګریزو موخو لپاره دریمګړو ته ونه پلورو، پرته لدې چې د CCPA/CPRA له خوا اجازه ورکړل شوې وي او ستاسو څرګند رضایت ترلاسه شي.

۵. د معلوماتو د موضوع په توګه ستاسو حقونه

د معلوماتو د ساتنې د پلي کیدونکو قوانینو (د GDPR او CCPA/CPRA په ګډون) له مخې، تاسو د خپلو شخصي معلوماتو په اړه لاندې حقونه لرئ. موږ به د پلي کیدونکو قوانینو سره سم، ټولو معتبرو غوښتنو ته په وخت ځواب ووایو.

۵.۱ د لاسرسي حق (GDPR او CCPA/CPRA)

تاسو دا حق لرئ چې د تایید غوښتنه وکړئ چې ایا موږ ستاسو شخصي معلومات پروسس کوو، او که هو، نو ستاسو د شخصي معلوماتو یوې کاپي ته لاسرسی ومومئ. تاسو دا حق هم لرئ چې زموږ د پروسس کولو فعالیتونو په اړه د اضافي معلوماتو غوښتنه وکړئ، لکه د پروسس کولو موخې، د پروسس شوي شخصي معلوماتو کټګورۍ، او د هغو دریمګړو کټګورۍ چې ستاسو شخصي معلومات ورته افشا شوي دي.

۵.۲ د اصلاح حق (GDPR او CCPA/CPRA)

تاسو دا حق لرئ چې له موږ څخه وغواړئ چې ستاسو په اړه هر ډول ناسم یا نیمګړی شخصي معلومات سمه کړو. موږ به د هر ډول سمون څخه مخکې د معلوماتو د کره والي د تایید لپاره مناسب ګامونه پورته کړو.

۵.۳ د حذف حق (“د هېرېدو حق”) (GDPR)

تاسو دا حق لرئ چې له موږ څخه د خپلو شخصي معلوماتو د حذفولو غوښتنه وکړئ که: (i) شخصي معلومات د هغو موخو لپاره نور اړین نه وي چې د کومو لپاره راټول شوي وو؛ (ii) تاسو خپله رضایت بیرته واخلئ او د پروسس کولو لپاره کوم بل قانوني بنسټ شتون ونلري؛ (iii) تاسو د پروسس کولو مخالفت وکړئ او کوم غالب قانوني ګټې شتون ونلري؛ (iv) شخصي معلومات په غیرقانوني ډول پروسس شوي وي؛ یا (v) د قانون له مخې حذف کول اړین وي. موږ به ستاسو شخصي معلومات هغه وخت نه حذف کړو چې که موږ د قانون له مخې د هغې ساتلو ته اړ یو، یا که د قرارداد د اجرا کولو یا د قانوني ګټو د ساتنې لپاره یې ساتل اړین وي.

۵.۴ د پروسس کولو د محدودیت حق (GDPR)

تاسو دا حق لرئ چې له موږ څخه د خپلو شخصي معلوماتو د پروسس کولو د محدودولو غوښتنه وکړئ که: (i) تاسو د شخصي معلوماتو پر کره والي اعتراض لرئ؛ (ii) پروسس غیرقانوني وي خو تاسو نه غواړئ چې هغه حذف شي؛ (iii) موږ نور د شخصي معلوماتو ته اړتیا نه لرو خو تاسو د قانوني ادعاوو د تاسیس، تمرین، یا دفاع لپاره ورته اړتیا لرئ؛ یا (iv) تاسو د پروسس کولو مخالفت کړی وي او موږ دا ارزوو چې ایا زموږ مشروع ګټې ستاسو پر حقونو غالب دي. د محدودیت په موده کې، موږ به ستاسو شخصي معلومات یوازې ستاسو په رضایت، یا د قانوني ادعاوو د تاسیس، تمرین، یا دفاع لپاره، یا د بل طبیعي یا قانوني شخص د حقونو د ساتنې لپاره پروسس کړو.

۵.۵ د معلوماتو د لېږدولو حق (GDPR)

تاسو حق لرئ چې خپل شخصي معلومات په یو منظم، عام کارېدونکي او د ماشین له خوا د لوستلو وړ بڼه کې ترلاسه کړئ، او هغه معلومات له موږ څخه پرته له خنډه بل معلوماتو کنټرولر ته ولېږدو، په هغه ځای کې چې پروسس پر رضایت ولاړ وي.

۵.۶ د اعتراض حق (GDPR او CCPA/CPRA)

تاسو حق لرئ چې د خپلو شخصي معلوماتو پروسس کولو ته اعتراض وکړئ، که چیرې دا پروسس زموږ پر مشروعو ګټو یا د مستقیم بازارموندنې موخو ولاړ وي. موږ به ستاسو د شخصي معلوماتو پروسس بند کړو، پرته لدې چې موږ وکولای شو د پروسس کولو لپاره داسې قوي مشروع دلایل وړاندې کړو چې ستاسو ګټې، حقونه، او ازادۍ ترې پورته وي، یا د قانوني ادعاوو د تاسیس، تمرین، یا دفاع لپاره وي. د مستقیم بازارموندنې لپاره، موږ به ستاسو د اعتراض په ترلاسه کولو سره سمدستي ستاسو د شخصي معلوماتو پروسس بند کړو.

۵.۷ د رضایت د بېرته اخیستلو حق (GDPR)

که تاسو د خپلو شخصي معلوماتو د پروسس کولو لپاره رضایت ورکړی وي، نو تاسو حق لرئ چې دا رضایت هر وخت بېرته واخلئ. د رضایت بېرته اخیستل به د رضایت له بېرته اخیستلو مخکې د رضایت پر بنسټ د ترسره شوي پروسس قانونیت اغېزمن نه کړي.

۵.۸ له پلور/شریکولو څخه د وتلو حق (CCPA/CPRA)

که تاسو د کلیفورنیا اوسیدونکي یاست، تاسو حق لرئ چې د خپلو شخصي معلوماتو له پلورلو یا شریکولو څخه د منع کولو انتخاب وکړئ. د دې حق د عملي کولو لپاره، مهرباني وکړئ د ۱۰ برخې کې ورکړل شوي اړیکو معلوماتو په کارولو سره له موږ سره اړیکه ونیسئ.

۵.۹ د تبعیض نه کولو حق (سي سي پي اې/سي پي آر اې)

موږ به د CCPA/CPRA له مخې ستاسو د هر ډول حقونو د کارولو له امله ستاسو سره تبعیض ونه کړو. دا پدې مانا ده چې موږ به تاسو ته توکي یا خدمات رد نه کړو، تاسو ته به مختلفې بیې یا نرخونه ونه لګوو، او نه به تاسو ته د توکو یا خدماتو مختلفه کچه یا کیفیت چمتو کړو، ځکه چې تاسو خپل حقونه کارولي دي.

۵.۱۰ خپلو حقونو څنګه عملي کړئ

د پورتنیو حقونو څخه د هر یوه د کارولو لپاره، مهرباني وکړئ د ۱۰ برخې کې چمتو شوي اړیکو معلوماتو په کارولو سره یوه غوښتنه وسپارئ. موږ ممکن ستاسو د غوښتنې پروسس کولو دمخه ستاسو د هویت تصدیق کولو لپاره د ځانګړو معلوماتو غوښتنه وکړو، ترڅو ډاډ ترلاسه کړو چې موږ معلومات یوازې سم کس ته افشا کوو یا یې تعدیل کوو. که تاسو د بل چا په استازیتوب غوښتنه کوئ، نو تاسو باید د هغه کس لخوا لیکلې اجازې سره سره د خپل هویت ثبوت هم وړاندې کړئ.

۶. کوکیز او ورته تعقیبي ټیکنالوژۍ

موږ د ویب پاڼې د کارونې په اړه د معلوماتو راټولولو لپاره کوکیز او ورته تعقیبي ټیکنالوژۍ (لکه ویب بیکنز، پکسلونه، او جاواسکریپټ) کاروو. کوکیز کوچني متن فایلونه دي چې کله تاسو ویب پاڼې ته لاسرسی ومومئ، ستاسو په وسیله کې ذخیره کیږي. دوی زموږ سره د ویب پاڼې او ستاسو د کارونکي تجربې په ښه کولو کې مرسته کوي، ځکه چې موږ ته دا وړتیا راکوي چې ستاسو وسیله وپیژنو، ستاسو غوره توبونه په یاد وساتو، او دا تحلیل کړو چې تاسو څنګه ویب پاڼه کاروئ.

۶.۱ هغه کوکیز چې موږ یې کاروو

اړینې کوکیز: دا کوکیز د وېبپاڼې د چلولو لپاره اړین دي. دا تاسو ته وړتیا درکوي چې په وېبپاڼه کې تګ راتګ وکړئ او له هغې څخه ګټه پورته کړئ. د دې کوکیز پرته، وېبپاڼه ممکن په سمه توګه کار ونه کړي. موږ د اړینو کوکیز کارولو لپاره ستاسو رضایت ته اړتیا نه لرو.
  • تحلیلي کوکیز: دا کوکیز له موږ سره مرسته کوي چې تحلیل کړو چې کاروونکي څنګه له ویب پاڼې سره تعامل کوي، لکه کومې پاڼې تر ټولو ډېرې لیدل کېږي او کاروونکي په هره پاڼه څومره وخت تېروي. دا معلومات له موږ سره مرسته کوي چې ویب پاڼه او خپل خدمات ښه کړو. د تحلیل کوکیز ممکن زموږ لخوا یا د دریمې ډلې خدماتو چمتو کونکو لخوا (لکه ګوګل انالیتیکس) ټاکل شوي وي.
  • د بازارموندنې کوکیز: دا کوکیز ستاسو د علاقو او براوزینګ تاریخچې پر بنسټ، تاسو ته د شخصي بازارموندنې منځپانګې وړاندې کولو لپاره کارول کیږي. دا ممکن د بازارموندنې کمپاینونو د اغېزمنتیا اندازه کولو لپاره هم وکارول شي. د بازارموندنې کوکیز زموږ یا زموږ د دریمې ډلې اعلاناتي شریکانو لخوا ټاکل کیږي.

۶.۲ ستاسو د کوکی انتخابونه

تاسو کولی شئ د خپل براوزر د ترتیباتو له لارې کوکیز کنټرول او اداره کړئ. ډیری براوزرونه تاسو ته اجازه درکوي چې کوکیز بند یا حذف کړئ، یا خبر شئ کله چې یو کوکی ټاکل کیږي. خو مهرباني وکړئ په یاد ولرئ چې د ځینو کوکیز بندول یا حذف کول ممکن د ویب پاڼې ځینو ځانګړتیاوو ته ستاسو د لاسرسي او کارولو وړتیا اغیزمنه کړي.
د کوکیز او د هغوی د مدیریت کولو په اړه د نورو معلوماتو لپاره، تاسو لیدنه کولی شئد ځمکې د څخه د پورته کتل.

۷. د معلوماتو امنیت او ساتنه

موږ ستاسو د شخصي معلوماتو امنیت ته جدي پام کوو او د غیر مجاز لاسرسي، افشا کولو، بدلون، یا ویجاړولو په وړاندې د هغې د ساتنې لپاره مناسب تخنیکي او تنظیمي اقدامات پلي کوو. په دې اقداماتو کې شامل دي:
  • د لېږد پرمهال او په سکون کې د معلوماتو کوډ کول.
  • د شخصي معلوماتو لاسرسي محدودول یوازې مجاز کارکوونکو ته.
  • منظم امنیتي پلټنې او ارزونې.
  • د معلوماتو د ساتنې او امنیتي کړنلارو په اړه د کارکوونکو روزنه.
خو مهرباني وکړئ په یاد ولرئ چې د انټرنیټ یا برېښنايي ذخیرې له لارې د معلوماتو د لېږد کومې طریقه سل په سلو کې خوندي نه ده. موږ ستاسو د شخصي معلوماتو د بشپړ امنیت ضمانت نشو ورکولی، خو د هغوی د ساتنې لپاره به ټولې معقولې لارې چارې غوره کړو.

۸. د معلوماتو ساتنه

موږ به ستاسو شخصي معلومات د هغو موخو لپاره چې د راټولولو پر مهال ورته اړتیا وه، یا د قانون له مخې، تر اړتیا ډېر ونه ساتو. د ساتلو موده به د لاندې عواملو پر بنسټ وټاکل شي:
د پروسس کولو موخه (د بېلګې په توګه، موږ به د ګډون معلومات تر هغه وخته وساتو چې تاسو ګډون لغوه کړئ یا د ګډون موده پای ته ورسېږي).
  • قانوني او تنظیمي اړتیاوې (د بېلګې په توګه، موږ به مالي اسناد د هغه مودې لپاره وساتو چې د مالیې قوانینو له مخې اړین وي).
  • د قانوني ادعاوو د دفاع اړتیا (د بېلګې په توګه، موږ به د احتمالي قانوني شخړو اړوند معلومات تر هغه وخته وساتو چې شخړه حل شي).
کله چې ستاسو شخصي معلومات نور اړین نه وي، موږ به یې په خوندي توګه حذف یا بې نام کړو ترڅو ډاډ ترلاسه شي چې نور ستاسو سره تړل کېدای نشي.

۹. د پولو هاخوا د معلوماتو لېږدونه

که تاسو د اروپايي اتحادیې (EU) کې موقعیت لرئ، ستاسو شخصي معلومات ممکن د اروپايي اتحادیې څخه بهر هیوادونو ته ولېږدول شي، په شمول هغه هیوادونه چې د اروپايي کمیسیون لخوا د معلوماتو د ساتنې د کافي کچې چمتو کولو په توګه نه دي پیژندل شوي. موږ به ډاډ ترلاسه کړو چې دا ډول لېږدونه د GDPR سره سم دي او ستاسو د شخصي معلوماتو لپاره کافي ساتنه چمتو کوي، د لاندې یو یا ډیرو میکانیزمونو په کارولو سره:
  • هغه هیواد ته لیږد چې د اروپايي کمیسیون څخه یې د کفايت پرېکړه ترلاسه کړې وي (د بېلګې په توګه، جاپان، سویس).
  • د معلوماتو د کنټرولونکو او پروسس کونکو ترمنځ د لېږد لپاره د اروپايي کمیسیون د معیاري قراردادي مادو (SCCs) کارول.
  • د نورو مناسبو خوندیتوبي تدبیرونو، لکه انکرپشن یا بې‌نامه کولو، پلي کول، چېرته چې د تطبیق وړ وي.
که تاسو د هغو تضمینونو په اړه چې موږ یې د پولو هاخوا د معلوماتو لیږد لپاره کاروو، نور معلومات غواړئ، نو مهرباني وکړئ د ۱۰ برخې په معلوماتو د اړیکو له لارې له موږ سره اړیکه ونیسئ.

۱۰. له موږ سره اړیکه

که تاسو د دې پالیسۍ یا ستاسو د شخصي معلوماتو د پروسس کولو په اړه کومه پوښتنه، اندیښنه، یا غوښتنه لرئ، مهرباني وکړئ له موږ سره په لاندې پته اړیکه ونیسئ:
ستاسو بشپړ نوم/د شرکت نوم
ستاسو پته
برېښنالیک: [ستاسو د برېښنالیک پته]
تلیفون: [ستاسو د تلیفون شمېره]
که تاسو په اروپايي ټولنه کې موقعیت لرئ، نو تاسو دا حق هم لرئ چې د خپلې سیمه ییزې ډیټا ساتنې ادارې سره شکایت ثبت کړئ، که تاسو زموږ د غوښتنې په ځواب خوښ نه یاست یا که تاسو باور لرئ چې ستاسو د شخصي معلوماتو په اړه زموږ کړنلاره د GDPR څخه سرغړونه کوي.

۱۱. په دې پالیسۍ کې بدلونونه

موږ ممکن دا پالیسي وخت په وخت تازه کړو ترڅو زموږ د معلوماتو پروسس کولو په کړنو، قانوني اړتیاوو، یا سوداګریزو عملیاتو کې بدلونونه منعکس کړي. کله چې موږ په دې پالیسۍ کې بدلونونه راولو، موږ به د دې پاڼې په پورتنۍ برخه کې د “وروستی ځل تازه شوی” نېټه تازه کړو. موږ تاسو هڅوو چې دا پالیسي په دوره يي توګه وڅېړئ ترڅو خبر اوسئ چې موږ ستاسو شخصي معلومات څنګه خوندي کوو.
که موږ په دې پالیسۍ کې د پام وړ بدلونونه راولو (د بېلګې په توګه، هغه بدلونونه چې ستاسو پر حقونو یا د ستاسو د شخصي معلوماتو پر پروسس کولو باندې د پام وړ اغېز لري)، موږ به تاسو ته پر وېبپاڼه د یوې څرګندې خبرتیا په خپرولو یا تاسو ته د بریښنالیک په لېږلو سره خبر درکړو (که تاسو موږ ته خپل بریښنالیک مو راکړی وي). د نوي شوي پالیسۍ له اغېزمنې نېټې وروسته ستاسو لخوا د وېبپاڼې دوامداره کارول د بدلونونو ستاسو لخوا منل دي.
© [کال] HLW. ټول حقوق خوندي دي.