Dianyari pungkasan: [2025, 12, 21]
Kabijakan Privasi iki (“Kabijakan”) nerangake carane HLW (sabanjure disebat “kita”, “kanggo kita”, utawa “kanggo kita”) nglumpukake, nggunakake, nyimpen, mbukak, lan nglindhungi informasi pribadi pangguna (sabanjure disebat “sampeyan” utawa “pangguna”) sing ngakses lan nggunakake situs web kita (“Situs Web”). Kita komitmen netepi undang-undang perlindungan data sing berlaku, kalebu General Data Protection Regulation (GDPR) saka Uni Éropa lan California Consumer Privacy Act (CCPA) sing diowahi déning California Privacy Rights Act (CPRA).
Kanthi ngakses utawa nggunakake Situs Web, sampeyan ngakoni manawa wis maca, mangerteni, lan sarujuk karo syarat-syarat Kebijakan iki. Yen sampeyan ora sarujuk karo salah siji bagean saka Kebijakan iki, mangga aja ngakses utawa nggunakake Situs Web iki.
1. Pangertèn
“Informasi Pribadi” ateges informasi apa waé sing ana gandhèngané karo wong alamiah sing wis diidentifikasi utawa sing bisa diidentifikasi. Miturut GDPR, iki kalebu nanging ora winates ing jeneng, alamat email, nomer telpon, alamat pos, alamat IP, lan rincian pambayaran. Miturut CCPA/CPRA, uga kalebu informasi sing ngenali, ana gandhèngané karo, njlèntrèhaké, bisa digandhèngaké karo, utawa sacara wajar bisa disambungaké, langsung utawa ora langsung, karo konsumen utawa rumah tangga tartamtu.
“Informasi Pribadi Sensitif” ateges informasi pribadi sing mbukak asal-usul ras utawa etnis, panemu politik, kapercayan agama utawa filsafat, utawa keanggotaan serikat buruh; data genetik, data biometrik kanggo tujuan ngenali kanthi unik sawijining wong alamiah; data babagan kesehatan utawa data babagan urip seksual utawa orientasi seksual wong alamiah (miturut GDPR); lan kanggo CCPA/CPRA, kalebu nomer jaminan sosial, nomer SIM, sandhi akun, data geolokasi presisi, lan sawetara informasi kesehatan utawa biometrik.
“Pengontrol Data” ateges wong alamiah utawa wong hukum, wewenang umum, lembaga, utawa badan liya sing, piyambak utawa bebarengan karo pihak liya, nemtokake tujuan lan cara pangolahan data pribadi (miturut GDPR).
“Prosesor Data” ateges wong alamiah utawa wong hukum, wewenang umum, lembaga, utawa badan liya sing ngolah data pribadi atas jeneng Pengontrol Data (miturut GDPR).
2. Pengumpulan Informasi Pribadi
2.1 Macem-macem Informasi Pribadi sing Dikumpulake
Kita bisa nglumpukake kategori informasi pribadi ing ngisor iki saka sampeyan:
Informasi sing sampeyan wenehake kanthi sukarela: Iki kalebu informasi sing sampeyan kirim nalika langganan buletin kita, ngubungi layanan pelanggan kita, utawa melu survei utawa promosi. Tuladha kalebu jeneng sampeyan, alamat email, nomer telpon, alamat pos, lan informasi liyane sing sampeyan pilih kanggo diwenehake.
-
Informasi sing diklumpukake kanthi otomatis: Nalika sampeyan ngakses lan nggunakake Situs Web, kita bisa sacara otomatis nglumpukake informasi tartamtu babagan piranti lan panggunaan sampeyan. Iki bisa kalebu alamat IP sampeyan, jinis lan versi browser, sistem operasi, identifikasi piranti, wektu akses, kaca sing dideleng, pranala sing diklik, lan data panggunaan liyane. Kita nggunakake cookie lan teknologi pelacakan sing padha kanggo nglumpukake informasi iki (deleng Bagian 6 kanggo rincian luwih lengkap).
-
Informasi saka pihak katelu: Kita bisa nampa Informasi Pribadi babagan sampeyan saka sumber pihak katelu, kaya prosesor pambayaran, panyedhiya pangiriman, platform media sosial (yen sampeyan milih nyambungake akun media sosial sampeyan menyang Situs Web kita), lan mitra bisnis liyane. Kita mung bakal nggunakake informasi kasebut yen sampeyan wis maringi idin marang pihak katelu kanggo nuduhake marang kita, utawa yen pihak katelu diijini sacara hukum kanggo mbukak marang kita.
2.2 Dasar Hukum Pangumpulan (GDPR)
Miturut GDPR, kita ngolah Informasi Pribadi sampeyan mung yen kita duwe dhasar hukum sing sah kanggo nindakake kuwi. Dasar hukum sing dadi andalan kita kalebu:
-
Persetujuan: Nalika sampeyan kanthi sukarela nyedhiyakake Informasi Pribadi kanggo tujuan tartamtu (umpamane, langganan buletin kita), kita ngolah informasi kasebut adhedhasar persetujuan eksplisit saka sampeyan. Sampeyan duwe hak mbatalake persetujuan kapan wae (deleng Bagian 5.7).
Patuh marang kewajiban hukum: Nalika kita wajib miturut hukum kanggo ngolah Informasi Pribadi sampeyan (umpamane, nyimpen cathetan kaya sing diperlokaké déning peraturan sing berlaku).
-
Kapentingan sing sah: Nalika pangolahan perlu kanggo kapentingan bisnis sah kita, kanthi syarat kapentingan kasebut ora ngluwihi hak lan kabebasan dhasar sampeyan. Tuladha kalebu ngapikake situs web lan layanan kita, nyegah penipuan, lan nindakake riset pasar.
3. Panggunaan Informasi Pribadi
Kita nggunakake Informasi Pribadi sing kita kumpulake kanggo tujuan ing ngisor iki:
-
Kanggo nyedhiyakake, njaga, lan nambahake situs web lan layanan kita.
Kanggo komunikasi karo sampeyan, kalebu ngirim konfirmasi langganan, tanggapan layanan pelanggan, lan apdet babagan layanan utawa konten blog kita.
-
Kanggo komunikasi karo sampeyan, kalebu ngirim konfirmasi pesenan, kabar pangiriman, tanggapan layanan pelanggan, lan apdet babagan layanan kita.
-
Kanggo ngirim komunikasi pemasaran marang sampeyan, kayata buletin, promosi, lan tawaran khusus, nalika sampeyan wis sarujuk nampa komunikasi kasebut.
-
Kanggo nggawe pengalaman sampeyan ing Situs Web luwih pribadi, kayata nampilake konten lan tawaran sing disesuaikan karo minat sampeyan.
-
Ngawasi lan nganalisa tren panggunaan lan preferensi kanggo nambah situs web lan layanan kita.
-
Kanggo ndeteksi, nyegah, lan ngatasi penipuan, pelanggaran keamanan, lan kegiatan ilegal liyane.
-
Kanggo netepi undang-undang, peraturan, lan kewajiban hukum sing ditrapake.
Kita ora bakal nggunakake Informasi Pribadi Panjenengan kanggo tujuan liya saka sing kasebut ing Kabijakan iki tanpa dhisik njaluk idin Panjenengan, kajaba panggunaan kasebut diijini miturut hukum.
4. Pangungkapan Informasi Pribadi
Kita bisa mbukak Informasi Pribadi Panjenengan marang kategori pihak katelu ing ngisor iki:
Panyedhiya Layanan: Kita ngajak panyedhiya layanan pihak katelu kanggo nindakake layanan atas jeneng kita, kayata hosting, analisis data, pemasaran, lan dhukungan pelanggan. Panyedhiya layanan iki diwènèhi wewenang kanggo ngolah Informasi Pribadi sampeyan mung sakwates sing perlu kanggo nindakake layanané kanggo kita, lan padha wajib nglindhungi Informasi Pribadi sampeyan lan netepi undang-undang perlindungan data sing berlaku.
-
Mitra Bisnis: Kita bisa nuduhake Informasi Pribadi sampeyan marang mitra bisnis kita kanggo tujuan pemasaran utawa promosi bebarengan, kanthi syarat sampeyan wis maringi idin kanggo nuduhake kasebut.
-
Otoritas Hukum: Kita bisa mbukak Informasi Pribadi Panjenengan marang badan penegak hukum, panguwasa regulator, utawa pihak katelu liyane yen diperlokaké miturut hukum, utawa yen kita yakin kanthi itikad becik yèn pangungkapan kuwi perlu kanggo nglindhungi hak-hak kita, keamanan Panjenengan, utawa keamanan wong liya, utawa kanggo nyelidiki utawa nyegah penipuan.
-
Transfer Bisnis: Yen ana penggabungan, akuisisi, penjualan aset, utawa transfer bisnis liyane, Informasi Pribadi sampeyan bisa dipindhahake menyang entitas sing nampa utawa penerus. Kita bakal ngabari sampeyan luwih dhisik babagan transfer kaya ngono lan mesthekake yen entitas sing nampa netepi syarat-syarat Kebijakan iki.
Kita ora bakal adol Informasi Pribadi Panjenengan marang pihak katelu kanggo tujuan komersial, kajaba miturut ijin CCPA/CPRA lan kanthi persetujuan tegas saka Panjenengan.
5. Hak-hak Panjenengan minangka Subjek Data
Miturut undang-undang perlindungan data sing lumaku (kalebu GDPR lan CCPA/CPRA), sampeyan nduwèni hak-hak ing ngisor iki babagan Informasi Pribadi sampeyan. Kita bakal nanggapi kabèh panyuwunan sing sah kanthi cepet, miturut undang-undang sing lumaku.
5.1 Hak Akses (GDPR lan CCPA/CPRA)
Sampeyan duwe hak njaluk konfirmasi apa kita lagi ngolah Informasi Pribadi sampeyan, lan yen iya, njaluk salinan Informasi Pribadi sampeyan. Sampeyan uga duwe hak njaluk informasi tambahan babagan kegiatan pangolahan kita, kayata tujuan pangolahan, kategori Informasi Pribadi sing diolah, lan kategori pihak katelu sing wis diwenehi Informasi Pribadi sampeyan.
5.2 Hak Koreksi (GDPR lan CCPA/CPRA)
Sampeyan duwe hak njaluk supaya kita mbenerake informasi pribadhi babagan sampeyan sing ora akurat utawa ora lengkap. Kita bakal njupuk langkah-langkah sing wajar kanggo mriksa akurasi informasi kasebut sadurunge nindakake pambeneran.
5.3 Hak Pangapusan (“Hak Kanggo Dilalekake”) (GDPR)
Sampeyan duwe hak njaluk supaya kita mbusak Informasi Pribadi sampeyan yen: (i) Informasi Pribadi kasebut ora perlu maneh kanggo tujuan ngumpulake; (ii) sampeyan mbatalake persetujuan lan ora ana dhasar hukum liyane kanggo ngolah; (iii) sampeyan nentang pangolahan lan ora ana kapentingan sah sing luwih penting; (iv) Informasi Pribadi wis diolah kanthi ora sah; utawa (v) pambusakan dibutuhake miturut hukum. Kita ora bakal mbusak Informasi Pribadi sampeyan yen kita wajib nyimpen miturut hukum, utawa yen panyimpenan perlu kanggo nglakokake kontrak utawa nglindhungi kapentingan sah.
5.4 Hak mates pangolahan (GDPR)
Sampeyan duwe hak njaluk supaya kita matesi pangolahan Informasi Pribadi sampeyan yen: (i) sampeyan mbantah akurasi Informasi Pribadi; (ii) pangolahan iku ora sah nanging sampeyan ora pengin diilangi; (iii) kita ora perlu maneh Informasi Pribadi nanging sampeyan butuh kanggo ngadegake, ngleksanani, utawa mbela klaim hukum; utawa (iv) sampeyan wis mbantah pangolahan lan kita lagi ngevaluasi apa kapentingan sah kita ngluwihi hak sampeyan. Sajrone periode watesan, kita mung bakal ngolah Informasi Pribadi sampeyan kanthi idin sampeyan, utawa kanggo netepake, ngleksanani, utawa mbela klaim hukum, utawa kanggo nglindhungi hak wong liya, apa wong alamiah utawa badan hukum.
5.5 Hak Portabilitas Data (GDPR)
Sampeyan duwé hak kanggo nampa Informasi Pribadi sampeyan ing format sing terstruktur, umum digunakaké, lan bisa diwaca mesin, lan kanggo nransfer informasi kasebut marang pangontrol data liyané tanpa alangan saka kita, nalika pangolahan adhedhasar persetujuan.
5.6 Hak kanggo Mbantah (GDPR lan CCPA/CPRA)
Sampeyan duwe hak kanggo mbantah pangolahan Informasi Pribadi sampeyan yen pangolahan kasebut adhedhasar kapentingan sah kita utawa kanggo tujuan pemasaran langsung. Kita bakal mandheg ngolah Informasi Pribadi sampeyan kajaba yen kita bisa mbuktekake alesan sah sing kuat kanggo pangolahan sing ngluwihi kapentingan, hak, lan kabebasan sampeyan, utawa kanggo pambentukan, pelaksanaan, utawa pembelaan klaim hukum. Kanggo pemasaran langsung, kita bakal langsung mandheg ngolah Informasi Pribadi sampeyan sawisé nampa bantahan sampeyan.
5.7 Hak Mbatalaké Persetujuan (GDPR)
Yen sampeyan wis maringi idin kanggo ngolah Informasi Pribadi sampeyan, sampeyan duwe hak mbatalake idin kasebut kapan wae. Mbatalake idin ora bakal mengaruhi sahé pangolahan sing adhedhasar idin sadurunge dibatalake.
5.8 Hak kanggo Nolak Penjualan/Pembagian (CCPA/CPRA)
Yen sampeyan warga California, sampeyan duwe hak kanggo milih ora melu adol utawa nuduhake Informasi Pribadi sampeyan. Kanggo ngleksanani hak iki, mangga hubungi kita nggunakake informasi kontak sing kasedhiya ing Bagian 10.
5.9 Hak Ora Didiskriminasi (CCPA/CPRA)
Kita ora bakal mendiskriminasi sampeyan amarga sampeyan ngleksanani salah siji hak sampeyan miturut CCPA/CPRA. Iki ateges kita ora bakal nolak sampeyan barang utawa layanan, mbebani sampeyan rega utawa tarif sing beda, utawa menehi sampeyan tingkat utawa kualitas barang utawa layanan sing beda amarga sampeyan wis ngleksanani hak sampeyan.
5.10 Carane ngleksanani hak-hak panjenengan
Kanggo ngleksanani salah siji hak ing ndhuwur, mangga kirim panyuwunan kanthi nggunakake informasi kontak sing kasedhiya ing Bagian 10. Kita bisa uga mbutuhake sampeyan nyedhiyakake informasi tartamtu kanggo mriksa identitas sadurunge ngolah panyuwunan sampeyan, supaya kita yakin yèn informasi mung bakal diungkapake utawa diowahi marang wong sing bener. Yen sampeyan ngajokake panyuwunan kanggo wong liya, sampeyan kudu nyedhiyakake wewenang tinulis saka wong kasebut, bebarengan karo bukti identitas sampeyan.
6. Kuki lan Teknologi Pelacakan Sing Padha
Kita nggunakake cookie lan teknologi pelacakan sing padha (kaya web beacon, piksel, lan JavaScript) kanggo nglumpukake informasi babagan panggunaan sampeyan ing Situs Web. Cookie iku file teks cilik sing disimpen ing piranti sampeyan nalika sampeyan ngakses Situs Web. Iki mbantu kita ngapikake Situs Web lan pengalaman pangguna sampeyan kanthi ngidini kita ngenali piranti sampeyan, ngelingi preferensi sampeyan, lan nganalisa carane sampeyan nggunakake Situs Web.
6.1 Macem-macem jinis cookie sing kita gunakake
Cookie sing perlu: Cookie iki penting kanggo operasi Situs Web. Iki ngidini sampeyan navigasi Situs Web lan nggunakake fitur-fiture. Tanpa cookie iki, Situs Web bisa uga ora bisa berfungsi kanthi bener. Kita ora perlu persetujuan sampeyan kanggo nggunakake cookie sing perlu.
-
Cookie Analitik: Cookie iki mbantu kita nganalisa carane pangguna sesambungan karo situs web, kayata kaca endi sing paling kerep dikunjungi lan suwene wektu sing dienggo pangguna ing saben kaca. Informasi iki mbantu kita ngapikake situs web lan layanan kita. Cookie analitik bisa disetel dening kita utawa dening panyedhiya layanan pihak katelu (kayata Google Analytics).
-
Cookie Pemasaran: Cookie iki digunakake kanggo nyedhiyakake konten pemasaran sing dipersonalisasi kanggo sampeyan, adhedhasar minat lan riwayat penjelajahan sampeyan. Uga bisa digunakake kanggo ngukur efektifitas kampanye pemasaran. Cookie pemasaran disetel dening kita utawa dening mitra pariwara pihak katelu.
6.2 Pilihan Kuki Panjenengan
Sampeyan bisa ngontrol lan ngatur cookie liwat setelan browser sampeyan. Umume browser ngidini sampeyan ngalangi utawa mbusak cookie, utawa supaya sampeyan kabari nalika cookie arep dipasang. Nanging, mangga dicathet yen ngalangi utawa mbusak sawetara cookie bisa mengaruhi kemampuan sampeyan kanggo ngakses lan nggunakake sawetara fitur ing situs web.
Kanggo informasi luwih lengkap babagan cookie lan carane ngatur, sampeyan bisa ngunjungiwww.allaboutcookies.org.
7. Keamanan lan Perlindhungan Data
Kita nganggep keamanan Informasi Pribadi sampeyan kanthi serius lan ngetrapake langkah-langkah teknis lan organisasi sing cocog kanggo nglindhungi saka akses tanpa ijin, pambocoran, pangowahan, utawa panguwasan. Langkah-langkah iki kalebu:
-
Enkripsi data nalika dikirim lan disimpen.
-
Kontrol akses kanggo matesi akses marang informasi pribadi mung kanggo personel sing sah.
-
Audit lan asesmen keamanan rutin.
-
Pelatihan karyawan babagan perlindungan data lan praktik keamanan.
Nanging, mangga dipun mangertosi menawa ora ana cara pangiriman liwat Internet utawa panyimpenan elektronik sing 100% aman. Kita ora bisa njamin keamanan mutlak Informasi Pribadi Panjenengan, nanging kita bakal njupuk kabèh langkah sing wajar kanggo nglindhungi.
8. Retensi Data
Kita bakal nyimpen Informasi Pribadi sampeyan ora luwih suwe tinimbang sing dibutuhake kanggo tujuan pangumpulan kasebut, utawa miturut sing diperlokake dening hukum. Jangka wektu panyimpenan bakal ditemtokake adhedhasar faktor-faktor ing ngisor iki:
Tujuan pangolahan (umpamane, kita bakal nyimpen informasi langganan nganti sampeyan mbatalake langganan utawa periode langganan rampung).
-
Syarat hukum lan peraturan (umpamane, kita bakal nyimpen cathetan keuangan sajrone periode sing diperlokake miturut undang-undang pajeg).
-
Kabutuhan kanggo mbela klaim hukum (umpamane, kita bakal nyimpen informasi sing relevan karo perselisihan hukum potensial nganti perselisihan kasebut rampung).
Yen Informasi Pribadi sampeyan ora dibutuhake maneh, kita bakal mbusak kanthi aman utawa nganonimake supaya ora bisa digandhengake maneh karo sampeyan.
9. Transfer Data Lintas Wates
Yen sampeyan manggon ing Uni Éropa (EU), Informasi Pribadi sampeyan bisa dipindhahake menyang negara-negara ing njaba EU, kalebu negara-negara sing ora diakoni Komisi Éropa minangka nyedhiyakake tingkat perlindungan data sing cukup. Kita bakal njamin manawa pangiriman kaya ngono tundhuk marang GDPR lan nyedhiyakake perlindungan sing cukup kanggo Informasi Pribadi sampeyan kanthi nggunakake siji utawa luwih saka mekanisme ing ngisor iki:
-
Transfer menyang negara sing wis nampa kaputusan kecukupan saka Komisi Eropa (umpamane, Jepang, Swiss).
-
Panganggone Klausa Kontrak Standar Komisi Éropa (SCCs) kanggo transfer antarane pangontrol data lan pemroses data.
-
Palaksanaan pangayoman liyane sing cocog, kayata enkripsi utawa anonimasi, yen perlu.
Yen sampeyan kepengin informasi luwih lengkap babagan langkah-langkah pangayoman sing kita gunakake kanggo transfer data lintas wates, mangga hubungi kita nggunakake informasi kontak sing kasedhiya ing Bagian 10.
10. Hubungi Kita
Yen sampeyan duwe pitakon, keprihatinan, utawa panyuwunan babagan Kebijakan iki utawa babagan cara kita ngolah Informasi Pribadi sampeyan, mangga hubungi kita ing:
[Jeneng Panjenengan Kabeh/Jeneng Perusahaan]
[Alamat Panjenengan]
Surélék: [Alamat Surélék Panjenengan]
Telpon: [Nomor Telpon Panjenengan]
Yen sampeyan manggon ing Uni Éropa, sampeyan uga duwe hak ngajokake keluhan marang panguwasa perlindungan data lokal yen sampeyan ora puas karo tanggapan kita marang panjalukan sampeyan utawa yen sampeyan yakin yen pangolahan Informasi Pribadi sampeyan nglanggar GDPR.
11. Owahan ing Kabijakan Iki
Kita bisa nganyari Kebijakan iki saka wektu ke wektu kanggo nggambarake owah-owahan ing praktik pangolahan data kita, syarat hukum, utawa operasi bisnis. Nalika kita nggawe owah-owahan ing Kebijakan iki, kita bakal nganyari tanggal “Pembaruan Terakhir” ing ndhuwur kaca iki. Kita nyengkuyung sampeyan supaya mriksa Kebijakan iki sacara periodik supaya tetep ngerti carane kita nglindhungi Informasi Pribadi sampeyan.
Yen kita nggawe owah-owahan penting ing Kebijakan iki (umpamane, owah-owahan sing nduweni pengaruh gedhe marang hak-hak sampeyan utawa cara kita ngolah Informasi Pribadi sampeyan), kita bakal ngabari sampeyan kanthi masang kabar sing cetha ing Situs Web utawa ngirim email marang sampeyan (yen sampeyan wis maringi alamat email sampeyan). Panggunaan sampeyan sing terus lumaku ing Situs Web sawisé tanggal efektif Kebijakan sing dianyari iku ateges sampeyan sarujuk karo owah-owahan kasebut.
© [Taun] HLW. Kabeh hak dilindhungi.